CHAPITRE 55 – 034. Le prince impérial se bat en duel 1 (1)

Alice était avec Gril et le comte Jenald Ripang au premier étage de la salle de banquet. Le sujet de leur conversation était les récents événements qui se sont déroulés dans le fief de Ronia.

“C’est tout à fait ça, mademoiselle ! Quand le septième prince impérial a balancé sa pelle, un immense lac fait d’eau bénite s’est soudainement formé…!”

“Ce que Gril a dit est la vérité, Dame Alice. Huhuhuh, même moi je n’avais aucune idée que le plus jeune prince de la famille impériale était capable d’accomplir des miracles d’un tel calibre. Son Altesse à elle seule était aussi incroyable, alors je ne peux m’empêcher d’être curieuse du niveau de miracles que sa majesté peut accomplir !”

Gril était assis à l’une des tables et jappait pendant que la salive sortait de sa bouche, pendant que le comte Jenald était continuellement d’accord avec ses paroles plutôt enthousiastes sur le côté.

Alice souriait maladroitement en regardant ces deux-là. De son point de vue, il était plutôt difficile de croire les histoires que Gril ou le comte Jenald Ripang lui racontaient.

Bien qu’il soit le petit-fils du Saint Empereur, le Septième Prince Impérial était un infâme bourreau, alors comment pouvait-il créer un lac fait d’eau bénite ?

Divers prêtres, saints ou saintes que l’on retrouve dans l’histoire n’avaient jamais réussi à créer un tel événement auparavant. De plus, l’idée de créer un lac sur un sol sec n’avait aucun sens non plus.

Les contes récités par Gril et le comte Jenald Ripang contenaient beaucoup trop de parties qui allaient à l’encontre des lois de ce monde.

“Pourtant, je peux en quelque sorte l’imaginer en train de balancer une pelle, d’une manière ou d’une autre.”

Cela semblait en fait être un choix d’arme parfait pour un bourreau.

Alice sirota le vin dans sa main et secoua légèrement la tête. Ses joues rougirent légèrement à cause de l’alcool. Elle se sentit un peu étourdie, mais malgré cela, son humeur générale était excellente.

Soudain, un bruit aigu retentit.

Alice tressaillit et jeta un œil à sa propre main, se demandant si elle avait laissé tomber son verre de vin. Heureusement, il semblait qu’elle n’était pas encore assez ivre pour faire une telle erreur.

Est-ce que cela signifiait qu’un serviteur ou une femme de chambre avait fait une erreur et laissé tomber quelque chose quelque part ?

Elle déplaça son regard. Comme elle était restée près de la balustrade du premier étage, elle pouvait regarder en bas, au rez-de-chaussée de la salle de banquet. C’est à ce moment-là qu’elle aperçut le Septième Prince Impérial. Le Comte Fomor était également avec lui.

Elle haleta.

“Urgh…”

Pour une raison quelconque, elle ne put s’empêcher de ressentir un étrange malaise en regardant ces deux-là. Elle baissa la tête plus bas, de peur qu’ils ne la repèrent par inadvertance, avant d’observer silencieusement ce qui se passa ensuite.

Sa curiosité ne dura cependant que peu de temps.

Les actions du Septième Prince Impérial étaient en effet extrêmement étranges. Il blessa délibérément le Comte Fomor.

Le jeune prince forma une expression indéchiffrable, puis sourit vivement tout en gardant les yeux fixés sur le dos du comte aux cheveux roux alors que ce dernier sortait de la salle de banquet.

Alice ne pouvait que cligner des yeux sans arrêt à cause de cela.

Ses yeux aperçurent le vin qui coulait du verre brisé, celui dans lequel le Septième Prince Impérial buvait plus tôt. C’était de là que la divinité hautement concentrée pouvait être ressentie.

“Que se passe-t-il ?”

“Tsk, tsk. On dirait que Son Altesse le Septième Prince Impérial a perdu la tête. Pense-t-il vraiment à retourner le Comte Fomor contre lui ? Quelqu’un qui servait autrefois sa mère, Dame Yulisia ?”

“Quelle honte pour le Comte Fomor. Vous ne trouverez pas de vassal qui s’inquiète autant du Premier et du Septième Prince Impérial que lui, après tout.”

“Ils semblaient de bonne humeur en buvant du vin ensemble, et pourtant, pour une raison quelconque, les choses semblaient s’être détériorées instantanément.”

“On peut blâmer ça pour l’ivresse, je suppose. Partons aussi, je ne pense pas qu’aucun d’entre nous puisse faire face à un prince impérial ivre.”

Les aristocrates étudièrent prudemment l’atmosphère générale avant de quitter complètement le banquet.

Cependant, Alice réfléchit à ce qu’elle entendit.

“Ils ont partagé du vin ensemble ?”

Ils ont bu du vin contenant de la divinité, puis le prince a soudainement blessé le comte au dos de la main de ce dernier ?

Pourquoi exactement le Septième Prince Impérial a-t-il traité le Comte Fomor de cette manière ?

“Euh ? N’est-ce pas Charlotte ? Charlotte~~, ton père est là !”

“Gril, tu es ivre. Tes actions nous mettent dans une situation délicate !”

Gril continua d’agiter la main, son visage clairement rouge. Pendant ce temps, le seigneur féodal, le comte Jenald Ripang, essayait de dissuader son interlocuteur ivre.

Les autres aristocrates regardèrent les deux hommes, et ils fronçaient les sourcils ou riaient à voix basse. À leurs yeux, un seigneur féodal d’une ville rurale isolée et le représentant des citoyens qui y vivaient ressemblaient à deux bouffons de la cour.

Alice ne pouvait s’empêcher de sourire ironiquement en regardant ces deux hommes. Bien qu’elle les trouvait plus faciles à côtoyer, ils étaient aussi un peu encombrants.

Au moment où elle détourna à nouveau le regard, Sir Harman sortit un stylo et un morceau de papier, avant de les présenter au Prince Impérial. Ce dernier les reçut et commença à errer dans la salle de banquet, ses yeux brillants de suspicion comme s’il cherchait quelque chose.

“Qu’est-ce qu’il fait exactement ?”

Au moment même où Alice se posa cette question, l’incident suivant se produisit rapidement.

“Allen Olfolse !!”

Le Premier Prince Impérial fit son entrée.

Elle fut réveillée en sursaut par cela. Le Premier Prince Impérial Luan, toujours en mauvaise santé, pouvait être vu en train de se surmener en essayant de bondir sur le Septième Prince Impérial.

“Mais qu’est-ce que tu crois que tu fais ?!”

Et puis, le prochain à faire son entrée fut le Saint Empereur lui-même.

Son rugissement puissant contenait de la divinité. Même Alice finit par tressaillir considérablement.

Les trois personnes de la Famille Impériale se regardaient maintenant. Elle pouvait aussi voir son grand-père coincé au milieu, transpirant abondamment, ne sachant clairement pas quoi faire dans cette situation.

Alice tenait sa tête douloureuse.

La famille impériale a toujours eu sa part de têtes brûlées au fil des ans. À cause de cela, elle ne pouvait s’empêcher de gagner une sorte de respect renouvelé pour son grand-père qui était resté aux côtés et avait servi une famille aussi dysfonctionnelle toute sa vie.

“Attendez, ce n’est pas le moment pour ça !”

Tout en tenant l’ourlet de sa robe, elle descendit d’urgence au rez-de-chaussée de la salle de banquet.

Elle ne se souciait pas vraiment d’autre chose. Les luttes intestines des membres de la famille impériale se produisaient assez régulièrement après tout. La seule chose qu’elle trouvait plus importante que cela était l’instabilité de l’état physique du premier prince impérial Luan.

Elle passa à côté du septième prince impérial et jeta un coup d’œil à ce dernier.

On aurait dit qu’il faisait un pas en arrière tout en poussant un morceau de papier contenant quelque chose à Sir Harman en même temps. Le jeune prince baissa la tête et murmura au paladin.

“Harman, va chasser les vampires.”

Le murmure était doux, presque inaudible, seules ses lèvres bougeaient légèrement de haut en bas. Si Alice n’avait pas été relativement petite, elle n’aurait pas vu ses lèvres bouger du tout.

“Des vampires ?”

Alors qu’Alice commençait à se demander de quoi il s’agissait…

Le Premier Prince Impérial saisit sa poitrine et poussa un gémissement de douleur.

“Votre Altesse !”

Alice tourna son corps vers Luan et soutint précipitamment le prince. L’archevêque Raphaël qui se trouvait à proximité s’approcha précipitamment et commença à injecter de la divinité dans le corps maudit du Premier Prince Impérial.

***

“Harman, va chasser les vampires.”

J’ai passé la liste contenant les noms des vampires à Harman. Il hocha la tête et reçut le morceau de papier.

Pendant ce temps, mon cher frère aîné Luan, qui se trouvait également être le Premier Prince Impérial, serrait les dents.

Il a dû reprendre ses esprits, car il faisait quelques pas en arrière. Mais soudain, il a titubé de manière instable et s’est agrippé la poitrine avant de gémir de douleur.

Avant même que je ne m’en rende compte, la dame d’honneur, Alice, s’est précipitée et a aidé Luan à ne pas s’effondrer. Un guérisseur qui semblait occuper une position élevée s’est rapidement approché d’eux, puis a commencé à injecter de la divinité dans le corps du Premier Prince Impérial.

“Vous êtes des imbéciles, essayez-vous vraiment de souiller l’honneur et le prestige de la famille impériale ?!”

Le Saint Empereur Kelt Olfolse a crié, les veines de sa gorge se gonflant de manière très majestueuse.

Comme on pouvait s’y attendre de la part de l’empereur qui exerçait l’autorité absolue la plus absolue sur ce continent ; son aura majestueuse était si splendide que tout autre empereur n’aurait d’autre choix que de mettre fermement sa queue entre ses jambes.

“Bande de voyous ! Vous allez enfin vous ressaisir si je vous éclate le crâne avec mes deux poings ?!”

Le seul problème que je pouvais voir ici était la façon dont il a craché sans hésitation des mots qui semblaient donner tout semblant de classe à une bande de cabots errants.

Le vieil homme qui ressemblait à l’archevêque voulait dire quelque chose, mais l’atmosphère était trop volatile et laide pour qu’il ne puisse tout simplement pas trouver le bon timing.

Les environs étaient tombés dans un silence de mort.

Tout le monde autour de nous tremblait de peur en regardant le Premier Prince Impérial, moi et le Saint Empereur Kelt Olfolse.

C’est quoi ce bordel ? J’ai l’impression d’être devenu le personnage principal d’un K-drama ou quelque chose comme ça.

Pourquoi, oh pourquoi ai-je dû aller posséder le corps d’un enfant issu d’une telle famille ?

“Est-ce que tu vas bien ?”

Charlotte m’a demandé.

Je vais évidemment bien. Ce n’est pas comme si quelque chose m’avait frappé à l’instant, de toute façon.

“Quelle est ton excuse, Allen Olfolse ?”

Je tournai mon regard vers le Premier Prince Impérial tandis que ses yeux me transperçaient.

“J’ai entendu dire que tu avais osé insulter le Comte Fomor. Quelle est ta raison ?”

La mention du nom du Comte Fomor poussa le Saint Empereur à détourner son regard dans ma direction. Ses yeux étaient rétrécis en fentes.

“Est-ce vrai ?”

J’ai répondu honnêtement : “Oui, c’est vrai.”

Eh bien, ce n’était pas censé être une insulte, mais en fait, j’essayais de traquer le type, mais tant pis, je n’ai pas réussi à le tuer. Qui aurait pensé qu’il s’en sortirait indemne après que je lui ai injecté de la divinité dans la main puis lui ai fait boire du vin sacré ? Pendant un moment, j’ai même soupçonné que [L’Œil de l’Esprit] avait soudainement développé une erreur système ou quelque chose comme ça.

“Quelle était ta raison pour faire ça ?”

Ok, alors. Devrais-je dire ouvertement :

“Parce qu’il était un vampire” ?

Je ne pouvais que sourire ironiquement.

J’étais là, le prince qui a été banni et envoyé dans une ville reculée sans aucun garde pour me protéger.

Le Saint Empereur devant moi a laissé son septième petit-fils à ses propres moyens, même lorsque le garçon a failli être assassiné après avoir été pendu par une sorcière. J’avais le pressentiment que le vieil homme ne m’écouterait pas à ce stade.

Non, il me réprimanderait probablement à la place.

De plus, si je dis ouvertement quelque chose à propos des vampires de la ville maintenant, alors ces maudits morts-vivants ne feraient que ramper plus profondément dans l’ombre et se cacher.

“J’ai fait une erreur. Il semble que j’étais trop saoul à ce moment-là.”

“Une erreur ?”

Kelt Olfolse me regarda encore plus fort qu’avant.

J’ai simplement penché la tête sans un mot, puis j’ai haussé les épaules.

C’était certainement la démonstration parfaite d’un bourreau sans manières, d’accord. Malgré mes actions, cependant, le Saint Empereur persistait dans ses questions.

“Était-ce vraiment la seule raison ?”

Hein ?

C’était une réponse inattendue.

Kelt Olfolse exigeait une autre raison de ma part.

Cependant… n’étais-je pas un petit-fils que tu as déjà abandonné ?

Pourquoi me regardes-tu avec un regard aussi significatif dans les yeux ?

J’ai répondu avec dédain : “Pourquoi y aurait-il une autre raison ?”

Le Premier Prince Impérial respira de manière saccadée tout en me fixant du regard. Il prit ensuite un verre de vin sur une table voisine et le jeta sur le sol là où je me tenais.