Chapitre 1847 – Équilibre Mortel

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

De l’autre côté du squelette titanesque, l’Île d’Ivoire était entourée d’une mer de Créatures du Cauchemar. Une horde d’entre elles avançait, déchirant la jungle écarlate.

Ladite jungle bougeait également. Des lianes vermillon rampaient et des fleurs rouge rouille s’épanouissaient, libérant des nuages de pollen mangeur de chair. C’était comme si le monde entier avait pris vie dans le but de dévorer les humains qui l’envahissaient.

Les humains, quant à eux, affrontaient la marée d’abominations avec leur acier tranchant et la puissance destructrice de leurs Aspects.

Les Gardiens du Feu étaient habiles et redoutables. Leur discipline et leur moral étaient irréprochables. Leur cohésion et leur expérience étaient inégalées. D’innombrables Créatures du Cauchemar tombaient sous leurs lames, des torrents de sang étant absorbés par l’os ancien.

Et pourtant, ils étaient repoussés.

Une force de cinquante Maîtres aguerris était vraiment redoutable, mais la plupart des abominations qu’ils affrontaient étaient d’un Rang supérieur au leur. Ces créatures étaient également les rejetons damnés de Godgrave, où les Créatures du Cauchemar devaient se battre et se dévorer sans relâche pour avoir une chance infime de survivre.

Les habitants de la surface n’étaient pas les véritables horreurs qui chassaient dans la pénombre des grands Creux, mais ils étaient aussi d’une férocité exorbitante, même comparée à l’habituelle frénésie démente qui sévissait chez toutes les Créatures du Cauchemar.

La horde était, elle aussi, très nombreuse.

Certes, les Gardiens du Feu avaient été forgés et façonnés par le Rivage Oublié, et affronter des abominations plus puissantes qu’eux était plus ou moins leur spécialité. Mais tout de même…

Il y avait une raison pour laquelle ils étaient capables de tenir le coup.

Deux, en fait.

L’une était Étoile Changeante du clan de la Flamme Immortelle. L’autre était le Seigneur des Ombres.

Cela faisait longtemps que Sunny n’avait pas été capable de se déchaîner. En ce moment, il était comme un ouragan sombre qui se déplaçait sur le champ de bataille, entouré d’un vaste manteau d’ombres fluides. Il ne manifestait aucune de ses Coquilles, utilisant uniquement ses deux mains et l’odachi noir pour abattre les abominations.

Partout où il passait, des corps coupés jonchaient le sol.

Sunny utilisait la Manifestation de l’Ombre pour contrôler la zone environnante et le Pas de l’Ombre pour s’y déplacer, dansant entre les Créatures du Cauchemar tandis que sa lame fauchait leurs vies. En brandissant Serpent comme arme, son essence se reconstituait à chaque vie qu’il prenait.

Plus il tuait rapidement les abominations, plus il recevait d’essence — et pouvait donc en brûler. Et plus il brûlait d’essence, plus il pouvait tuer d’ennemis. Atteignant ainsi un dangereux équilibre, Sunny se déchaînait sur le champ de bataille comme l’épicentre d’un vaste tourbillon de sang, de ténèbres et de mort.

Bien sûr, ce n’était pas facile.

Les Créatures du Cauchemar Corrompues tombaient facilement sous sa lame, mais il pouvait tout aussi bien être submergé par elles. Il suffisait d’une seule erreur…

Mais Sunny ne fit aucune erreur.

Malgré la vitesse surprenante à laquelle il se déplaçait sur le champ de bataille, malgré la complexité déconcertante de la navigation sans tenir compte des contraintes familières de l’espace linéaire, malgré la lourde tâche de maintenir à la fois la danse mortelle de l’acier meurtrier et la tempête fluide des ombres manifestées…

L’esprit de Sunny restait froid et clair, conscient des moindres détails de son environnement, et animé d’une impitoyable volonté de tuer.

Il ne se laissa pas entraîner dans un état de frénésie par le chaos de la bataille et l’odeur enivrante de la mort. Même si ses massacres semblaient brutaux et effrénés, ils n’étaient que le résultat d’un calcul précis et sans pitié. Il n’y avait aucune émotion dans son cœur, aucune distraction dans son esprit — il n’y avait que de la clarté et de la volonté.

La volonté de voir ses ennemis morts.

…Nephis se battait de l’autre côté de l’Île d’Ivoire. Sunny ne pouvait pas la voir, mais il pouvait sentir sa présence à travers le mouvement des ombres.

Dans le monde des ombres, sa présence était aussi vaste que celle du soleil.

Elle avait libéré une mer de flammes incandescentes, transformant une partie du champ de bataille en un véritable enfer. Les flammes se déplaçaient comme si elles possédaient un esprit — et une faim — propres, se répandant à travers la horde de Créatures du Cauchemar comme une épidémie. Là où la puissance des flammes ne suffisait pas, son épée s’abattait comme un héraut d’une fin inéluctable.

En même temps, elle soutenait les Gardiens du Feu. Lorsque l’un d’entre eux recevait une blessure, il était soigné par le doux rayonnement de sa flamme de l’âme. Quand l’un d’entre eux était sur le point d’être englouti par la marée d’abominations, elle était là pour lui prêter la puissance de sa lame incandescente.

Cassie participait également à la bataille.

Sa présence invisible était subtile, mais elle jouait un rôle essentiel. Elle n’était pas présente sur le champ de bataille, et aucune Créature du Cauchemar ne tomba sous les coups de son épée. Cependant, elle servait de lien entre Sunny, Nephis et les Gardiens du Feu. Elle était au courant de tout et les guidait tous, les aidant à se battre comme un seul être.

Elle pouvait ainsi partager avec eux les caractéristiques des abominations, ce qui leur permettait de survivre plus facilement aux terribles assauts.

C’est grâce à elle que Nephis savait quand l’un des siens avait besoin de soutien. Les Gardiens du Feu savaient quand il fallait avancer et quand il fallait reculer. Sunny savait où se trouvaient les ennemis les plus dangereux et dans quelle direction il devait se déplacer.

Nephis commandait, mais Cassie était la personne qui s’assurait que le commandant disposait de toutes les informations nécessaires pour prendre les bonnes décisions.

Sunny n’avait jamais vu les Gardiens du Feu mener une bataille d’une telle ampleur, et maintenant qu’il l’avait vu… il était agréablement impressionné.

Il en connaissait beaucoup qui étaient plus puissants qu’eux, et quelques-uns qui étaient plus habiles qu’eux. Mais il avait du mal à imaginer un autre groupe de guerriers capable d’afficher un tel niveau de cohésion, de connaissance du combat et d’efficacité dans une bataille.

Cela dit…

Ce n’était pas suffisant.

L’habileté et la bravoure des Gardiens du Feu n’avaient pas d’importance, pas plus que la puissance déraisonnable que Nephis et lui avaient acquise. Au bout du compte, ils se battaient toujours contre des obstacles impossibles à surmonter.

Il y avait tout simplement trop de Créatures du Cauchemar, et chacune d’entre elles était trop puissante.

Envoyer cinquante Maîtres et trois Saints affronter une Zone de Mort entière était une tâche suicidaire. Ils ne pouvaient même pas battre en retraite, car ils étaient encerclés de toutes parts.

Cependant…

Cette fois, le Clan Valor n’avait pas envoyé Nephis au combat en espérant qu’elle meure.

Cette fois-ci, ils avaient désespérément besoin qu’elle survive… pour un temps, du moins.