Chapitre 28

Traducteur/Checker : Ginyuu

Team : World Novel

SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.

L’Aventure « Invocateur Disparu » est apparue.

[Aventure « Invocateur Disparu »

Les « Prophètes des Ténèbres » est un lieu à Kongory qui forme ceux ayant des classes de Magie Noire. Il est rempli de nombreux professeurs compétents. Cependant, malheureusement pour vous, l’Invocateur d’Ombres qui pourrait devenir votre professeur a disparu après s’être rendu à Nobira.

À ce rythme, vous risquez de perdre votre chance à un moment crucial de votre voyage de débutant. Vous avez décidé d’aller vous-même chercher des traces du professeur à Nobira au lieu de rester ici sans rien faire.

Objectif : Trouver des traces de Chao, l’Invocateur d’Ombres, à Nobira.

Temps restant : [N/A]]

Ce ne serait pas mauvais de terminer ça à l’avance comme une quête secondaire.

Puisque Seol n’avait pas encore décidé sa prochaine aventure, se rendre à Nobira pour accomplir cette quête secondaire pendant qu’il y était n’était pas une mauvaise option non plus.

Seol termina ensuite en disant qu’il voulait améliorer ses compétences.

« Je comprends, suis-moi. »

La même chose que la dernière fois se produisit, et Seol se retrouva à nouveau seul dans une pièce sombre.

*Brillance…

L’arbre de compétences apparut.

J’ai actuellement 4 points de compétence. Je devrais m’améliorer.

Évidemment, il devait améliorer Invocation d’Ombres, sa compétence principale.

[Vous améliorez Invocation d’Ombres.]

[Vous utilisez 4 points de compétence.]

[Lors d’une Invocation d’Ombres réussie, l’invocation transmettra désormais les compétences plus facilement qu’auparavant.]

[Vous pouvez désormais invoquer deux Ombres en même temps. Cependant, il existe des circonstances où vous ne pourrez pas les invoquer en même temps.]

[Lors d’une Invocation d’Ombres réussie, l’invocation conservera désormais au moins 50 % de ses statistiques.]

Seol visita encore quelques endroits avant de retourner à son logement. Il avait amassé une somme d’argent conséquente, mais ne l’avait pas encore dépensée, car il prévoyait de l’utiliser pour un objectif précis plus tard. 

Il prit le temps d’organiser ce qu’il comptait faire dans ses prochaines aventures.

« C’est à ce moment-là que les choses commencent à devenir vraiment importantes. Je dois planifier mes actions avec soin. »

Les aventures dans *Le Monde de l’Éternité* étaient fortement influencées par la localisation de l’aventurier. Par exemple, si l’on se trouvait dans une colline tranquille où rien ne se passait, rien de spécial ne se produirait. On pouvait y vivre longtemps, mais sans jamais devenir plus fort. C’est ce qui rendait *Le Monde de l’Éternité* différent des RPG traditionnels qui distribuaient des quêtes en fonction du temps écoulé. 

Il fallait périodiquement changer de lieu de repos pour devenir plus puissant. Il fallait aussi se rendre dans des villes au cœur des événements, là où il se passait beaucoup de choses. 

« Est-ce qu’il est temps de quitter Kongory maintenant ? »

Seol avait déjà obtenu la plupart des choses intéressantes ici. Les seules aventures restantes à Kongory étaient inefficaces et offraient de maigres récompenses. Il devait partir bientôt s’il voulait devenir plus fort.

Le problème, c’était que quitter la ville de départ marquait le début du « lancer de dés ». 

Le « lancer de dés » faisait référence à une mécanique dans *Le Monde de l’Éternité* où chaque joueur devait lancer les dés en quittant une zone. Cela arrivait systématiquement lorsque l’on quittait un lieu. Tout comme partir en vacances sans vérifier la météo à l’avance pouvait vous mettre dans une situation difficile, le lancer de dés fonctionnait de manière similaire. 

Si Seol obtenait un mauvais score juste après être arrivé à Nobira, il subirait une pénalité. Cependant, s’il réussissait un bon jet, il pourrait bénéficier d’une chance inattendue.

« C’est tout de même très risqué. »

S’il obtenait un score bas, il pourrait être forcé de prendre une aventure dont la difficulté n’était pas fixe. C’est pourquoi la plupart des joueurs prenaient cela en considération avant de se déplacer. Ils se préparaient toujours au pire.

Mais j’ai terminé mes préparatifs. Je suis plus que suffisamment fort.

Seol était déjà devenu incomparablement plus puissant que les autres transférés à Kongory. La seule chose qui le préoccupait actuellement était l’existence de la Guilde des Prédateurs.

Les informations qu’il avait reçues à leur sujet étaient inquiétantes. Ils ne faisaient aucun mouvement contre lui pour l’instant, mais s’ils devenaient plus forts… ils pourraient certainement viser Seol. 

Car, quelles que soient les circonstances, il était clair qu’il était suspecté d’avoir tué quatre membres de leur guilde.

De plus, il n’était pas du genre à laisser des fins non résolues derrière lui.

Je partirai après m’être occupé de la Guilde des Prédateurs.

Finalement, il décida de prendre les mesures nécessaires pour partir.

* * *

Alors que Seol se reposait à Kongory depuis quelques jours, d’autres transférés avaient terminé leurs aventures et étaient revenus.

“Burp…”

C’était au deuxième étage d’un bar. Des hommes étaient assis autour d’une table, vêtus de vêtements extravagants. Ils fumaient des cigarettes et buvaient de l’alcool. 

On aurait pu penser que leurs visages correspondaient à leurs tenues, mais leurs traits grossiers racontaient une autre histoire.

“Alors, ils sont tous morts ?”

“Jincheol et Sang-gyu… et les autres ?”

“Aucun d’entre eux n’est revenu. Le verdict, c’est qu’ils sont morts.”

“Ha ! Tous ces salauds utiles sont morts jeunes. Mais bon, ils avaient du cran, ces types…”

Ils n’auraient pas parlé de cette façon s’ils savaient comment Jincheol et Sang-gyu étaient morts, mais ils se souvenaient toujours d’eux comme des mauvaises personnes.

La Guilde des Prédateurs était remplie de personnes à l’apparence rude et avaient su s’adapter rapidement à ce monde. Évidemment, chacun s’était adapté à sa manière. Tous les membres de la Guilde des Prédateurs regardaient une seule personne. Il était assis sur un siège surélevé.

“Que devons-nous faire ?” demanda l’un des membres de la guilde à l’homme sur le siège élevé.

“Ils étaient en mission, non ?”

“Oui, c’est pour ça qu’ils ont pris deux personnes, non ?”

“C’est agaçant. Et à un moment aussi important… Comment il s’appelait déjà ?”

“Son nom était… Snowman. Quand j’ai vérifié, il s’avérait qu’il était déjà revenu de son aventure.”

“Hmm… Je me demande comment ils sont morts.”

“Qui ? Tu parles de Sang-gyu et Jincheol ?”

“Ouais, c’étaient pas le genre à se faire avoir par d’autres personnes.”

“Si quelqu’un a tué, c’était eux. Ces enfoirés étaient des requins.”

Le surnom du maître de guilde de la Guilde des Prédateurs était « Grand Requin Blanc ». Un surnom qui correspondait bien à son apparence terrifiante et à son statut de maître de guilde.

“Pas vrai ? Et tu penses vraiment qu’il y a une chance qu’ils aient sacrifié leur vie pour la personne qu’ils essayaient de tuer ? Tu crois que ces salauds feraient ça ?”

“Jamais.”

“Alors c’est probablement lui qui les a tués, non ?”

“Oui, on pense que Snowman les a tués une fois qu’il a compris qu’ils cherchaient à le tuer. On ignore juste sa méthode.”

“J’ai entendu dire qu’il avait l’air d’être un minable… Quelle puissance pourrait-il avoir pour tuer quatre de nos membres ?”

“Ça devait être un piège, avec des informations qu’il était le seul à connaître.”

“C’est possible.”

“Logiquement, c’est difficile de tuer quatre personnes seul. Encore plus s’il ne savait pas qu’ils étaient après lui.”

Les lèvres du Grand Requin Blanc étaient déchirées. Il avait une énorme cicatrice traversant sa bouche. Sa voix… s’échappait de cette fente comme un serpent.

“Pour l’instant, fais juste attention à lui. Le temps est de notre côté de toute façon. Tout ce qu’on a à faire, c’est l’empêcher de quitter Kongory.”

“On peut pas simplement envoyer quelques gars et le buter ?”

“Espèce d’idiot ! Il y a un ordre à tout. On va le tuer de toute façon, ce qui est important, c’est comment on le tue. On est alliés à la Guilde de la Justice maintenant, on ne peut pas le faire d’une manière trop voyante.”

“Ah, c’est vrai. Mais s’allier avec la Guilde de la Justice était vraiment une bonne idée ? Leurs actions sont difficiles à cerner.”

“Et tu penses qu’ils nous font confiance ?”

“Non, mais…”

“On s’utilise mutuellement tout en faisant semblant de l’ignorer.”

*Inhale…

*Fuuu…

LeGrand Requin Blanc fumais sa cigarette et sembla se souvenir de quelque chose de drôle et lâcha un rire sinistre.

“Tu veux que je te raconte un truc marrant ?”

“C’est quoi ?”

“Si ce bâtard de Snowman ou peu importe son nom n’était pas intervenu, tous nos membres de guilde seraient revenus de leurs aventures en vie.”

“Ce n’est pas une évidence ?”

“Non, ça ne l’est pas, espèce d’imbécile. T’as vu les autres guildes ? Un tas de gens sont morts cette fois-ci. Il y a même des guildes qui ont perdu la moitié de leurs membres.”

“Sérieusement ?”

“Ouais, c’est ça, le monde maintenant. Mais pourquoi on est les seuls à avoir perdu si peu de monde ? Parce qu’on est forts ? Alors pourquoi on serait les seuls à être forts ?”

“Je… je sais pas.”

Le Grand Requin Blanc découvrit ses dents en relâchant une autre bouffée de fumée.

Ses dents en or révélaient sa nature diabolique.

“Parce qu’on est forts. On est des gens forts. On peut battre, tuer et trahir les autres comme si de rien n’était, non ? Les autres pensent que c’est mal et trouvent ça méprisable.”

“Mais est-ce que c’est vraiment une bonne chose ?”

“Bwahaha… c’est bon, définitivement. Regarde. On a commencé à faire nos ‘boulots’ dès qu’on est arrivés à Kongory. Et tu sais à quel point ce bâtard de Jung Woncheol, qui dirige la Guilde de la Justice avec ses belles paroles, est terrible, non ?”

“Je sais.”

“Comme il n’a pas la force pour gérer son organisation, il fait appel à nous. Parce qu’on est forts.”

“C’est probablement à cause du gars qui est classé 2e au tableau des points.”

“Peu importe. Ce loup a amené un tigre pour gérer les moutons. Même s’il n’est qu’un petit loup rusé…”

“Alors, c’est quoi ton plan ?”

“D’abord, on va prendre le contrôle de la Guilde de la Justice tout en faisant semblant d’aider Woncheol. Ensuite, on va doucement, doucement prendre le contrôle d’une autre guilde, avant de finalement nous lancer dans la vente de personnes.”

C’était la première fois qu’il parlait de son plan en détail, alors tous les membres de la guilde l’écoutaient attentivement.

“Tu sais pourquoi on a toujours été au bas de l’échelle ?”

“Je ne sais pas.”

“Parce qu’il y avait des lois. Il y avait des lois…”

“Hein ?”

“Regarde ce monde magnifique. Même si tu poignardes quelqu’un dans la rue, tu ne seras pas puni. Du moins entre transférés.”

“Ah !”

“Les lois ont disparu, et la violence a pris leur place. Et au final, ceux qui connaissent le mieux la violence occupent les positions les plus élevées.”

“Et c’est toi, non, hyungnim ?”

“Exactement.”

Le Grand Requin Blanc sembla se rappeler quelque chose de désagréable après la dernière question de son membre de guilde. Il réfléchit un instant avant de parler à nouveau.

“Non, il y a encore une autre personne.”

“Ce… ce gars ‘Private’ ?”

“Ouais, ce salaud avec un total de points monstrueux. Je suis sûr qu’une personne comme ça doit aussi avoir une faiblesse… On doit la trouver.”

“La trouver ? Et ensuite ?”

“S’ils sont du genre à écouter, je leur donnerai des récompenses tant qu’ils me suivent. S’ils ne le font pas, je les tuerai.”

“Je vais donner l’ordre à nos membres et faire de notre mieux pour le trouver.”

“Je veux des actes, pas des belles paroles ! Compris ? Ce qu’on s’apprête à commencer maintenant, c’est du business. On va recruter des membres par différents moyens, les regrouper tous, et les vendre au plus offrant.”

“Ce plan vient de la Guilde de la Justice, non ?”

“Ils nous l’ont proposé. Woncheol est académique et donc stupide, mais il est malin. Essayons de ne pas le tuer si on peut l’éviter.”

À ce moment-là…

Un homme entra dans le bar en donnant un coup de pied dans la porte.

“Hyungnim ! Hyungnim ! Où es-tu ?”

“Je suis là, espèce d’idiot.”

“Ah, tu étais là. Woncheol… enfin, ce salaud te cherche.”

“Moi ? Pourquoi ?”

“Il a dit qu’il avait besoin de ta force. Un dingue a fait irruption tout seul dans la Guilde de la Justice pour retrouver leur petite sœur.”

“Tout seul ?”

C’était étrange.

Même si Woncheol était faible, ce n’était qu’une seule personne.

“Apparemment, il est plus fort que prévu ? Ils ont essayé de le maîtriser, mais ont été blessés à la place, et maintenant ils sont dans une impasse.”

“Donc, il veut que je lui coupe un bras ou que je le tue pour l’exemple. Quelle plaie… Attends, ce gars-là se battait seul contre eux ? Est-ce que c’est ‘Private’ ?”

“Ça pourrait l’être.”

“On devrait se préparer au pire avant de partir. Et si on pense qu’on va perdre, on devra se ranger de son côté.”

Au même moment, des informations similaires furent transmises à Seol, qui se préparait pour son voyage.

SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.