Chapitre 26 

Traducteur/Checker : Ginyuu

Team : World Novel

SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.

“Huuuum !”

Le bruit lourd des statues emplit l’air. Après ce bruit, une lumière éclatante émana de la statue d’Yzmokan.

“Une autre récompense ?”

La récompense pour avoir tué Borgo aurait déjà dû être réglée avec la récompense supplémentaire qu’Yzmokan avait donnée plus tôt. Mais la déité devait penser que ces récompenses n’étaient pas suffisantes.

[Prédateur des Ruines activé. Vous avez reçu des récompenses supplémentaires.]

“Ah ! C’est donc le Prédateur des Ruines de Ziliac qui s’active.”

Cette compétence augmentait vos récompenses de 30 % chaque fois que vous nettoyiez une ruine secrète. La compétence de Ziliac était déjà en train de faire effet alors qu’il n’y avait pas longtemps que Seol en avait héritée.

[Vous avez une volonté de fer et un cœur à la fois froid et ardent.]

*Creak

*Creeeeeak

Des fissures apparurent soudainement sur la statue. Elles grandirent et commencèrent à se rejoindre prenant la forme d’une toile d’araignée. Puis, peu de temps après, la statue se brisa.

*Crumble !

[Ne reste pas, pars et dissémine la lumière. Tu devras apporter la lumière au monde.]

“Hum …”

Une lumière blanche scintillante jaillit de la statue brisée. Elle se déplaça comme un serpent et pénétra la main de Jamad.

“Hmm ?”

[Relique Divine : Les Poings de la Montagne ont légèrement changé.]

[Relique Divine : Les Poings de la Montagne ont accumulé de la puissance divine.]

[Jamad a gagné le succès « Protéger la Salle ».]

[Jamad a gagné le titre « Grand Guerrier d’Yzmokan ».]

Jamad fronça les sourcils. Il était contrarié parce que la lumière d’Yzmokan pénétrait dans les Poings de la Montagne que Tancreed avait offerts à sa tribu. Seol était heureux de toute récompense, mais Jamad était différent. Il était indéniablement un serviteur de Tancreed, le Dragon de Terre, en tant que chef de la tribu des Dents de Pierres. Il était quelque peu contrarié par l’idée qu’un dieu indigène sans nom le bénisse.

“Hmm”

Mais il semblait qu’il n’était pas trop rebuté par cela, car il ne disait rien. C’était parce que ce pouvoir n’impliquait pas de responsabilités autre que celle qu’il avait choisi de prendre.

“Alors je vais devoir vérifier les récompenses.”

Seol mit d’abord de côté les récompenses plus petites et en choisit une grande.

[[Armure des Fantômes (Purifiée)]

Qualité : Abomination

Niveau recommandé : 5-15

Défense : 112

Durabilité : 95/95

Poids : 10 kg

Une armure remplie d’énergie malveillante. Elle a un effet néfaste qui détruit votre esprit simplement en l’équipant. Cependant, maintenant qu’elle a été purifiée, il n’y a aucun problème à l’équiper. Elle a perdu beaucoup de sa puissance durant le processus de purification, mais reste néanmoins une excellente pièce d’armure.

Effet de base : Force +5, Constitution +5

Effet bonus : Elle est confortable, se restaure naturellement, et peut augmenter sa défense de 20 à 50 en fonction de la durée du combat.]

Une Abomination, hein c’est pour cela qu’elle avait une lueur étrange.

L’effet de base était ordinaire, mais l’effet bonus et la haute défense de base étaient impressionnants. Cette armure était assez incroyable.

Mais maintenant que j’y pense, aurais-je dû m’y attendre ? Elle a pu endurer l’attaque de Jamad sans aucune égratignure après tout.

Après avoir été frappée de toutes les manières possibles par Jamad, l’armure sombre était toujours aussi solide. Pandea est remplie de nombreuses qualités d’objets différentes.

Cependant, parce que les objets que vous receviez au début ou au milieu du jeu n’étaient pas très différents de ceux que vous obteniez vers la fin du jeu en termes de statistiques de base, cela devenait parfois assez confus. C’était quelque chose avec lequel même Seol avait du mal quand il avait commencé à jouer à ce jeu.

Pauvre, commun, spécial, rare et trésor étaient les qualités d’objet qui apparaissaient généralement au début ou au milieu du jeu. Les qualités supérieures à cela ne pouvaient être acquises qu’une fois que vous étiez au milieu du jeu. Ainsi, la qualité Trésor était considérée comme l’équipement de la plus haute qualité possible pour le début de partie.

La partie déroutante toutefois était que la qualité trésor était également divisée en plusieurs catégories : Abomination, Trésor, Relique Divine, Incomparable, etc.

Ces qualités avaient toutes des niveaux de puissance similaires et à cause de cela les joueurs étaient confus quant à savoir comment les classer. Au final, les joueurs ne pouvaient que dire que cela dépendait des cas.

C’était une conclusion décente cependant, car les Abominations étaient généralement des équipements maudits qui ne pouvaient être utilisés que par des classes spéciales ou après purification.

L’armure que Seol venait de recevoir était aussi une Abomination et parce qu’elle était complètement et parfaitement purifiée, elle était meilleure que la plupart des équipements de qualité Trésor.

Toutefois, Jamad ne pouvait pas utiliser cette armure. Les chamans ne pouvaient pas être équipés d’armure lourde. C’était une loi de Pandea, Le Monde de l’Éternité.

Seol n’avait d’autre choix que de donner cette armure à Karuna à la place.

[Vous avez équipé Karuna, le Chevalier de la Lune, de l’Armure des Fantômes (Purifiée).]

Seol n’avait pas vérifié les statistiques de Karuna après lui avoir équipé l’armure, mais il était évident qu’elles avaient considérablement augmenté. La défense de Karuna était probablement aussi bien plus élevée qu’auparavant maintenant.

Seol porta son attention sur le casque

[[Casque de Contrôle (Détruit)]

Qualité : Abomination

Niveau recommandé : N/A

[Défense : 0

Durabilité : 0/0

Poids : 5 kg

Un casque fabriqué avec un matériau rare appelé pierre d’esprit. Il a été corrompu après avoir été influencé par la rancune de son créateur. Il est complètement détruit et ne retrouvera pas sa puissance, même s’il est réparé.

Effet de base : N/A

Effet bonus : N/A]

C’est dommage.

Seol l’aurait bien utilisé s’il n’était pas cassé. Il claqua la langue et rangea le casque dans son inventaire. Il pensait qu’il pourrait en faire un autre usage plus tard, autre que simplement l’équiper. Il ne restait plus qu’un seul objet à vérifier, les Poings de la Montagne de Jamad.

[[Relique Divine : Poings de la Montagne]

Qualité : Relique Divine

Niveau recommandé : N/A

Dégâts : 43

Durabilité : 50/50

Poids : 5,0 kg x 2

Relique Divine de la tribu des Mâchoires Rocheuses octroyée par Tancreed. Recevant la puissance de la terre, elle s’est éveillée à un nouveau niveau. En raison de son cadre solide, elle peut continuer à s’éveiller. Elle a reçu la bénédiction d’Yzmokan.

Effet de base : Toutes les stats +3, Stats principales +5

Effet bonus : Régénération de MP par seconde +5, Puissance destructrice des sorts chamaniques augmentée de 50 %. Éveil de l’attribut (Niveau 1 : Montagne), 20 % de dégâts supplémentaires de lumière par coup, l’utilisation d’une compétence de soutien l’applique également à un autre allié.]

Dégâts supplémentaires de lumière par coup et un changement dans l’utilisation des compétences de soutien. C’était seulement une modification en deux phrases, mais les effets étaient bien plus que cela. L’attribut de lumière était l’un des plus difficiles à contrer dans Le Monde de l’Éternité et à ce titre, cet effet allait être efficace à l’avenir, même contre des ennemis avec une forte résistance.

De plus, il n’est pas courant qu’un effet de coup donne un si haut bonus de dégâts supplémentaires. La plupart des effets qui ajoutaient des dégâts élémentaires par coup allaient de 1 à 5 % au maximum. Cependant, la bénédiction d’Yzmokan donnait un bonus de 20 %. Cela signifiait que Jamad pouvait même affronter des adversaires résistants aux dégâts physiques. Sans compter l’effet d’appliquer un buff à un autre allié quand il se buff lui-même…

“Celui-là…”

Pour le moment, cet effet ne s’appliquait qu’à la compétence d’Armure de Roche. Mais cela restait extrêmement bon car les compétences de soutien avaient des temps de recharge. Ainsi doubler leurs effets avec un seul sort était déjà un énorme bonus. Sans oublier que cet effet ne ferait que s’améliorer à mesure que Jamad apprenait de nouvelles compétences de soutien.

L’une des théories de Seol pour réussir dans Le Monde de l’Éternité était de travailler extrêmement dur dès le début du jeu. Au début, le jeu offrait des objets avec des effets uniques et intéressants, ainsi que des invocations spéciales. Vous pouviez également obtenir dans les aventures des aides qui pouvaient influencer le monde. Traverser des difficultés maintenant rendait les choses beaucoup plus faciles par la suite.

Les objets qu’il avait obtenues dans cette Aventure allaient être extrêmement utiles plus tard. C’était comme poser une fondation solide.

Enfin, les titres.

[[Titre : Tueur de Fantômes]

Succès associé : Apaiser (Aventure : La Salle du Contrôle de Soi) Effet bonus : Inflige 10 % de dégâts supplémentaires aux ennemis de type esprit.]

C’est plutôt utile.

[[Titre : Grand Guerrier d’Yzmokan]

Succès associé : Protéger la Salle (Aventure : La Salle du Contrôle de Soi)

Effet bonus : Toutes les stats augmentent de 5 %.]

Seol ne pouvait s’empêcher d’hocher la tête en voyant le titre de Jamad. Toutes ces récompenses sont incroyables. Il pensa que c’était une bonne décision de faire confiance à son instinct et d’attendre Borgo. Ces récompenses étaient si incroyables qu’il avait probablement pris tout ce qui était possible dans cette Aventure.

<lobby>

[Je ne sais pas~ a fait un don de 300 Folie !]

[Ces récompenses sont-elles vraiment si bonnes ?]

“Oui, elles le sont. Il a pratiquement obtenu de meilleures récompenses qu’une équipe de 5 personnes à lui tout seul.”

“Mains de diamant.”

“Mains de diamant jusqu’à la lune ! Incroyable !”

“Vous verrez, il n’y a aucune personne ou équipe qui a obtenu autant de récompenses que Snowman.”

“Snowman, le Roi du Sud ! Il a travaillé si dur et il récolte enfin les fruits de ses efforts TT !”

<lobby>

Seol s’étira puis posa sa main sur l’interface de Fin d’Aventure.

* * *

*Bzzzzt

Seol sut immédiatement qu’il avait été transporté à la périphérie de Kongory. C’était très calme cette fois puisque tout le monde était parti dans des Aventures différentes à partir de la 3e, la durée de l’absence des aventuriers était différente pour chacun. Cela signifiait que le moment où les gens étaient transportés de retour était également différent.

Cette fois, Seol était la seule personne à être de retour.

[Voici le Classement des Points jusqu’à l’Aventure 4.]

*Ding

[Vos informations sont définies sur Privé.]

[Vous avez 599 300 Points.]

[Classement des Points des Aventuriers

1 Privé (599 300)

2 Privé (300 010)

3 FourmiDeFeu (210 000)]

4 YahooIsekai (189 290)

5 PinkPwincess (150 400)]

Il y avait un léger changement dans les classements. En jugeant la disparition de l’ancien deuxième du classement, il était probable qu’ils soient morts. Même s’il y avait eu un changement dans les classements, l’avance de Seol restait largement supérieure à celle des autres.

<lobby>

“Il les écrase complètement.”

“Comment l’écart de points peut-il être aussi énorme ?”

“Je suis sûr que leurs capacités de combat ont un écart encore plus grand. Ce n’est que la différence dans les Points d’Aventurier.”

“Ça a du sens vu qu’il a Jamad et Karuna-chan, il est carrément une armée à lui tout seul.”

“Si Jamad te dit de te mettre à genoux et de supplier, ce ne serait pas embarrassant du tout.”

“Jamad fait peur, mais Snowman a l’air un peu faible.”

“Il n’est pas faible, il a juste l’air faible.”

“C’est comme ça pour tous les invocateurs lol.”

[Vous losers a fait un don de 300 Madness !]

[Snowman ne s’en inquiète pas du tout, compris ?]

“C’est vrai, Snowman ne pense qu’à ses invocations !”

“Il donne tous les objets qu’il obtient à ses invocations lol.”

“??? : Mets ça sur Jamad ! Ce sont tes langes !”

“Il est avare, mais pas pour lui-même. Il est un peu comme un père de famille vivant dans une grande ville ?”

“TT Ce doit être difficile d’être papa.”

[Vous commencez votre Repos.]

[Votre Repos à l’Emplacement Clé commence.]

[Pause 2. Kongory, la ville libre.]

[Pause 2. Kongory, la ville libre

Dans Le Monde de l’Éternité, Kongory est située au sud de Pandea.

C’est une ville bien approvisionnée avec de nombreux citoyens heureux.

Les aventuriers doivent se reposer et s’entraîner ici, ou dans un autre lieu de repos, avant de se préparer pour la prochaine Aventure.

Objectif : Repos et entretien.

Vous serez fatigué en cas d’échec.

Temps restant : [Environ 30 jours]]

Il faisait nuit actuellement et il n’y avait clairement aucun transfuge ayant terminé leurs Aventures en même temps que Seol, car l’entrée était assez déserte. Elle était vide et ouverte. Je me demande combien de personnes sont mortes cette fois-ci. Il était difficile pour Seol de l’estimer puisque son aventure s’était terminée rapidement.

Cependant, étant donné que les quatre personnes qui étaient parties en Aventure avec lui étaient mortes, il est probable que beaucoup le soient aussi.

Néanmoins, Seol ne pensait pas que c’était dommage, ni ne les plaignait. Il était lui-même dans une situation où la mort était une possibilité. Il chercha calmement un endroit pour dormir. Mais alors qu’il marchait, il sentit un regard posé sur lui, quelqu’un l’observait. Seol ne montra aucun signe qu’il savait que la personne le suivait.

Qui sont-ils ? Font-ils partie de la Guilde des Prédateurs ? Ont-ils déjà découvert que leurs membres de guilde sont morts ? Mais que se passe-t-il s’ils ne font pas partie de la Guilde des Prédateurs ?

Il n’avait pourtant rien fait de particulièrement remarquable…

Alors, pour l’instant…

Seol tourna rapidement dans une ruelle.

*Dash !

La personne qui le poursuivait se précipita également dans la ruelle.

Et alors…

*Swirl !

*Lever

“Euh Uhhh”

Karuna avait rapidement levé son épée l’avait collé au cou de l’inconnu. Il pouvait facilement le tuer au simple signal de Seol et cela n’aurait pas été étrange, car les transfuges se tuaient souvent ici.

“Pourquoi me suivais-tu ?”

“……”

Ce n’est pas comme s’il n’y avait pas d’autres moyens pour moi de savoir, juste parce que tu ne parles pas maintenant. En vérité, il était difficile de découvrir quoi que ce soit à moins que Seol ne prenne des mesures violentes. C’était juste que Seol était prêt à choisir ces options si les circonstances l’exigeaient. Dans ce monde, la faiblesse ne faisait qu’encourager les autres à profiter de toi. Il était beaucoup plus difficile de survivre si tu n’étais pas prêt à devenir froid.

“…Je sais.”

“Tu sais quoi ?”

La personne qui avait poursuivi Seol enleva sa capuche. Il avait un visage enfantin. Il était probablement lycéen.

“Je sais que tu es Private.”

“Private ?”

“La seule personne qui est entrée dans la ville lorsque les classements ont changé, c’est toi. Je t’attendais.”

Seol n’y avait pas du tout prêté attention. Mais maintenant qu’il y pensait, il n’avait pas été méfiant, car ce n’était pas une information qu’il devait nécessairement cacher. Mais pourquoi m’attendait-il ?

Seol posa une question après avoir réalisé que le garçon n’avait pas de mauvaises intentions.

“Pourquoi ? Pourquoi m’attendais-tu ?”

Le garçon, après s’être résolu, ouvrit ses lèvres.

SI VOUS LISEZ CE CHAPITRE SUR UN AUTRE SITE QUE SUR world-novel.fr SACHEZ QUE CELA VEUT DIRE QUE NOS CHAPITRES NOUS ONT ÉTÉ VOLÉS.