Chapitre 1829 – Une Nouvelle Voie

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Avant le coucher du soleil, les serviteurs du Tyran défunt acceptèrent la mort de leur chef. Rain observa d’un air sombre les innombrables mains qui s’arrêtèrent de bouger pendant un moment, puis se mirent à griffer la chair de l’abomination morte.

Le cadavre allait se désagréger bien plus tôt qu’elle ne l’avait prévu, permettant aux mains monstrueuses de rôder librement.

Elle voulait être le plus loin possible de l’essaim lorsque cela se produirait.

Très vite, elle tira à nouveau la civière de Tamar dans la boue. Cela avait été terriblement dur et épuisant auparavant… mais maintenant, Rain ne ressentait plus aucune tension. C’était si facile que l’amertume de ses efforts passés ressemblait à une plaisanterie.

Elle se faisait lentement à l’idée qu’elle était devenue une Éveillée, souriant de temps à autre.

Tamar l’acceptait aussi, lentement.

La jeune Héritière prit la parole depuis la civière :

“Mais… comment as-tu fait exactement ?”

Rain se demanda si elle devait se lancer dans un sprint, mais décida de ne pas le faire.

“Eh bien… C’est difficile à expliquer avec des mots… la première chose que vous devez savoir, c’est que l’Éveil naturel fonctionne dans l’ordre inverse de celui induit par le Sortilège. Vous devez d’abord apprendre à sentir et à contrôler votre essence, puis à former votre noyau d’âme.”

Elle se souvint de ses premiers jours à Ravenheart. À l’époque, elle connaissait à peine son professeur…

“Votre essence doit d’abord s’Éveiller. Il y a plusieurs façons d’y parvenir, mais la seule que je connaisse est d’absorber l’essence des créatures Éveillées.”

Tamar remua brusquement sur la civière.

“Les éclats d’âme étaient extrêmement précieux dans le monde réel, si bien que très peu de mondains ont eu la chance d’en acquérir plusieurs auparavant. La situation est encore plus désastreuse aujourd’hui… avec le nombre de nouveaux Éveillés et de Maîtres, tout le monde s’efforce de saturer leurs noyaux.”

Elle marqua une pause, avant d’ajouter avec mépris :

“Tu dois être très riche, Rani, pour en avoir acquis autant. Pour une simple porteuse.”

Rain sourit.

“Qui ? Moi ? Non, je suis plutôt pauvre… à vrai dire, je n’ai jamais réussi à acheter un éclat d’âme. Je me suis contenté d’aller chasser des Créatures du Cauchemar, une par une. La plupart étaient des Dormantes, et quelques-unes étaient des Éveillées.”

La jeune Héritière poussa un long soupir exaspéré.

“Espèce de folle mondaine…”

Rain gloussa.

“Enfin, bref. Ensuite, vous devez apprendre à sentir et à contrôler votre essence. C’est la partie la plus difficile. Je ne sais pas vraiment comment le décrire, puisqu’il n’y a pas de mots dans le langage humain pour faire une telle chose. Et surtout… c’est une tâche presque impossible, en premier lieu. Comment décrire le sens de l’équilibre ? Comment décrire les couleurs à un aveugle ? Voilà ce qu’il en est. Eh bien, vous devriez savoir que je suis sûre que vous, les Éveillés, vous vous efforcez tout le temps d’expliquer diverses choses aux personnes ordinaires. Je veux dire… nous, les Éveillés.”

Elle marqua une pause de quelques instants, puis reprit calmement :

“La dernière partie consiste à former son noyau d’âme. C’est ce que je fais depuis notre rencontre. Le processus est assez simple, bien qu’un peu fastidieux. Il suffit de contrôler son essence et de la faire circuler en cercle, comme un tourbillon. Si vous le faites assez longtemps et assez bien, votre essence commencera à se solidifier. Puis, à un moment donné, une réaction en chaîne se déclenchera, donnant naissance au noyau. C’est ainsi que l’on s’Éveille, et c’est ce qui m’est arrivé hier.”

Tamar resta silencieuse pendant un moment.

Elle finit par demander :

“Ça n’a pas vraiment de sens. Tu n’as pas pu apprendre tout cela toute seule… quelqu’un d’extraordinaire a dû te guider. Mais là n’est pas la question. D’accord, j’accepte que tu sois une fille ordinaire qui a l’habitude de chasser les Créatures du Cauchemar. C’est théoriquement possible, du moins. Mais cela signifierait aussi que tu aurais dû rester confortablement installée dans une ville bien défendue pendant la dernière et la plus délicate partie de ton Éveil. Il n’y avait aucune raison pour que tu travailles comme ouvrière dans une équipe de chantier routier… même sans prendre en compte le fait qu’un tel travail ralentirait le processus de raffinage d’un noyau d’âme, c’est tout simplement indigne d’une personne de ton niveau.”

Rain toussota maladroitement.

Maintenant qu’elle avait décidé de partager la vérité avec Tamar… jusqu’à quel point, exactement, était-elle censée le faire ?

Elle ne pouvait pas révéler l’identité de son professeur, car ce n’était pas son secret.

Pour le reste…

Elle hésita un moment.

“Pour tout dire, je me suis attirée quelques ennuis à Ravenheart. On m’a donc conseillé de disparaître pendant un certain temps.”

Tamar se moqua.

“Ça ne m’étonne pas.”

Elle resta silencieuse un moment, puis demanda d’un ton sérieux :

“Il y a une chose que je ne comprends pas, Rani… c’est pourquoi tu as décidé de partager ton secret avec moi.”

Rain s’arrêta et se retourna, regardant la jeune Héritière avec une pointe d’amusement sombre dans les yeux.

“Eh bien, la découverte du pot aux roses s’est faite après que j’ai tué le Tyran. J’avais donc deux choix… vous dire la vérité ou vous jeter par-dessus le bord de la cascade. Bien que… je pourrais encore choisir la seconde option…”

Elle fixa Tamar un instant, avant de se retourner et d’exploser de rire.

“Mon Dieu, l’expression de votre visage… détendez-vous, c’était une blague. Et puis, pourquoi je garderais ça secret ? Je veux que le plus de monde possible soit au courant. Ainsi, moins d’enfants mourront dans le Premier Cauchemar. Moins d’entre eux seront envoyés dans une véritable Zone de Mort au solstice d’hiver, comme vous l’avez été…”

Rain ne pouvait s’empêcher d’être étourdie. La sensation enivrante de force et de puissance qui imprégnait son corps, la fierté et le soulagement d’avoir enfin atteint le but qu’elle poursuivait depuis tant d’années, la promesse d’un avenir plus doux qu’elle pourrait potentiellement aider à instaurer…

Il n’en fallait pas plus pour lui faire tourner la tête.

Alors qu’elle savourait sa joie, la voix froide de Tamar résonna derrière elle :

“Rani… tu es un peu naïve, n’est-ce pas ?”

Rain lui jeta un regard confus.

“Comment ça ?”

Allongée sur le brancard, la jeune Héritière regarda le ciel d’un air fatigué et poussa un long soupir.

“Tu ne peux absolument pas dire à qui que ce soit comment tu t’es Éveillée. Du moins, pas tant que tu es si faible et que tu manques de protection. Si tu savais ce qui est bon pour toi, tu aurais vraiment dû me jeter par-dessus le bord de la cascade.”

Rain cligna des yeux plusieurs fois.

“Quoi ? Pourquoi ?”

La cadette se décala et leva les yeux vers elle, le regard sombre.

“Réfléchis un peu. Toute la hiérarchie du pouvoir de notre monde est construite autour du Sortilège du Cauchemar. Toute l’économie aussi, plus ou moins. Ceux qui détiennent le pouvoir peuvent le faire parce qu’ils contrôlent les ressources dont la population a besoin pour survivre. Les guerriers Éveillés sont l’une de ces ressources… peut-être la plus importante. Aujourd’hui, tu possèdes quelque chose qui peut rendre toute cette autorité insignifiante. Que penses-tu qu’il t’arrivera quand ceux qui détiennent le pouvoir apprendront ton existence ?”