Chapitre 10

 

Traducteur/Checker : Ginyuu

Team : World Novel

 

 

“Meuuuuurs !”

“Khrugh Khuaaargh”

*SLAAAAASH !

*Goutte Goutte

C’était l’enfer sur terre.

L’enfer pur.

Il y avait probablement de meilleures façons de décrire ce que traversaient les Dents de pierre, mais ce qui importait en ce moment était de savoir s’ils pouvaient calmer la situation. Ils ne le pouvaient pas. La Potion de Folie n’était pas omnipotente. Elle ne durait qu’environ 12 heures.

Comme ils l’avaient bue vers minuit, les membres de la tribu Dents de pierre redeviendront normaux vers midi. S’ils pouvaient d’une manière ou d’une autre séparer les membres et les mettre en quarantaine, ils pourraient ainsi minimiser les dégâts. Mais cela serait un peu difficile.

Le problème pour les dirigeants était que toute la tribu Dents de pierre avait bu la potion. Toutefois, il y avait quelques membres qui avaient pu résister un peu à la potion, mais la majorité d’entre s’entretuaient les uns les autres avec leurs armes. Il y avait trop de trolls à gérer et ce n’était pas comme si c’était la seule chose à laquelle ils devaient s’inquiéter.

Quand on veut ébranler quelqu’un, il vaut mieux créer une succession de petits incidents plutôt que d’en créer un grand.

Seol avait profité du moment où les dirigeants étaient impuissants face aux incidents de la potion de folie pour attaquer la maison des trésors et planter les germes de la discorde entre eux. Maintenant, il est arrivé là où se déroulerait la prochaine étape de son plan. Il était chez le plus jeune des cinq frères, Magata.

Magata, le Chaman de la Terre était aussi le chef de sa propre faction. Il était considéré, que ce soit en termes de personnalité ou de force, comme le plus faible des cinq frères. Seol avait profité de la faible sécurité pour facilement s’introduire chez celui-ci.

*Creeaaak

Le visage de Magata se figea lorsqu’il ouvrit la porte et vit Seol à l’intérieur. Il semblait que Magata savait que quelqu’un s’était introduit chez lui avant même de voir Seol.

“…Donc c’était toi.”

[Magata, le Chaman de la Terre, a découvert votre identité.]

[L’effet de la Potion de Camouflage est annulé.]

[L’effet résiduel de la potion a modifié votre physiologie.]

[Vous comprenez désormais complètement la Langue des Trolls 1.]

[La Langue des Trolls 1 est ajoutée à vos Talents.]

Le visage humain et impudent de Seol éclairé par un bâton lumineux n’a fait que réveiller la bête intérieure de Magata. Il était clair qu’il était sous l’influence considérable de la Potion de Folie. Ses étaient rouge sang. “Alors c’est toi qui as foutu en l’air ma tribu, humain !”

“C’est exact.”

<lobby>

“Tu sais, le troll n’a pas tort.”

“Dans la culture troll, ils appellent des gens comme Snowman un enfoiré rusé.”

“Waouh, c’est surprenant. Les humains disent la même chose.”

“Rusé = Intelligent”

“Donc c’est un compliment !”

Seol vérifia d’abord s’il était bien chez la bonne personne, puis hocha la tête.

*Glissement.

Karuna, le Chevalier de la Lumière de la Lune, bondit de l’ombre de Seol.

“Tue-le.”

Karuna hocha la tête.

*Slaaaash !

Karuna attaqua avec son Épée de Lune qui fonça vers Magata dans un éclat brillant.

*Krhuoooo !

*Clap !

Magata claqua des mains, et lorsqu’il le fit, un grand monticule de terre surgit sous ses pieds.

[Magata a utilisé Mur de Boue.]

*Rumble Rumble Rumble !

*Slash !

*Coupe ! Slash !

Karuna trancha le monticule de terre mais n’a pas pu causer de dégâts à Magata.

“Hahahahahaha !”

*Thud.

Magata avait l’impression de pouvoir gérer ses adversaires car ils étaient plus faibles qu’il ne l’avait anticipé. Il en conclut qu’il serait préférable d’attaquer fort et de les dominer, car cela renforcerait sa position dans la tribu. Il pensait même qu’il pourrait évincer Jamad en tant que plus fort des cinq frères avec cet exploit.

*Rumble Rumble.

Un à un, les soldats trolls de terre de Magata commencèrent à entrer sur le champ de bataille. Karuna, bien qu’il combattait bien, n’arrivait pas à prendre le dessus. À ce rythme, Seol n’allait pas pouvoir abattre Magata rapidement.

En fin de compte, un monstre d’élite reste un monstre d’élite.

<lobby>

“Cette pénalité d’Invocation d’Ombre était-elle si mauvaise ?”

“N’était-il pas censé écraser Magata ?”

“Il s’est trompé, RIP. Les cinq frères vont tous se regrouper à ce rythme.”

Au fur et à mesure que le nombre de soldats de Magata augmentait, Karuna passa en mode défensif.

“Kahahahaha !”

Magata s’excitait en pensant à la façon dont il prouverait sa force en déchirant les membres de son ennemi. Il fixa Seol, l’invocateur, avec des yeux brillants. Mais… Seol ne fit que lui rendre un regard froid. Il n’était absolument pas paniqué.

J’ai confirmé autant que possible mes estimations avec ce round. Comme prévu, rien n’a changé.

Karuna affrontait Magata uniquement avec ses statistiques et son maniement de l’épée de base jusqu’à présent. Presque comme s’il essayait de prouver qu’il se retenait, le corps de Karuna commença à briller sous la lumière de la lune.

[Karuna est entré dans le 1er stade de la Lune Montante, Croissant de Lune.]

*Fwoooosh !

Au milieu du combat, il commençait à accumuler de la lumière lunaire. Cela signifiait qu’il avait atteint un état où plus il bougeait, plus il devenait fort. Dans les Ruines de la Lune Oubliée, Karuna était à son état le plus dangereux lorsque son armure avait complètement absorbé la lumière de la lune. Quand on prenait cela en compte, il était clair à quel point il deviendrait différent par rapport au début du combat.

*Slash !

*Slash !

L’Épée de Lune brillait plus intensément qu’auparavant. Elle trancha les soldats de terre comme si c’était un sabre laser.

“Qu-quoi ?!”

Magata fut pris au dépourvu, mais tenta rapidement de lancer un autre sort. Mais…

*DAAAASH !

Karuna ne le lui permit pas. Il glissa instantanément entre les soldats et atteignit Magata. La lumière de l’Épée de Lune brillait vivement.

*Fwoooosh !

*Slaaaaash !

*Kuaaaargh !

Le bras gauche de Magata fût coupé au niveau de l’épaule. Avec cela, la bataille était pratiquement terminée.

*Slash ! Slash !

*Splat !

Les deux jambes de Magata subirent le même sort. Les invocateurs devaient être prêts à ce résultat une fois qu’ils donnaient de l’espace à un épéiste. Karuna n’avait absorbé qu’un peu de lumière lunaire, mais il était déjà tellement rapide et violent que Magata s’était fait surclasser.

*Ku-kuaaargh…

Magata pensa à lui-même. Même si j’ai été facilement vaincu, mes frères ne pourraient-ils pas vaincre ce désastre s’ils unissaient leurs forces ?

*Haah Haah…

Pourquoi n’ont-ils pas pu unir leurs forces plus tôt ? Magata savait déjà pourquoi. C’était parce que ses frères n’étaient pas des frères de sang. Ils n’étaient rien de plus que des concurrents qui se surveillaient mutuellement tout en prétendant être des frères.

Seol s’approcha de Magata. Tout comme la mort qui s’approchait rapidement de lui.

<lobby>

“Karuna est tellement puissant Je suis trop hypé”

“Tu as dit hype deux fois”

“Alors où sont passées les personnes qui pensaient qu’il allait perdre ?”

“Cet épéiste triche >:( Ce chaman s’est fait exploser TT”

Magata réalisa qu’il était trop tard pour lui. Il se résigna à faire ce qu’il devait faire. 

*Pointer. 

Il pointa Seol du doigt pour lancer une malédiction. C’était une malédiction qui ne fonctionnait que sur l’invocateur, pas l’invocation.

“Une rancune ? Je ne te laisserai pas faire.”

Et juste à ce moment-là, le sort de rancune de Magata s’activa.

[Magata, le Chaman de la Terre, a lancé une rancune contre Snowman.]

[Snowman se sent léthargique.]

[La Force et la Dextérité de Snowman seront réduites de 50 % pendant une semaine.]

La rancune de Magata était une malédiction qui réduisait la force et la dextérité de la cible. Mais la force et la dextérité n’étaient pas si importantes pour Seol… C’était précisément pour cela que Seol avait visé Magata en premier. 

Normalement, tu es censé partager cette malédiction avec les membres du groupe. Normalement, tu enquêtes sur le village et tu acquiers des informations sur les malédictions de rancune. Après cela, tu essaies de vaincre les cinq frères tout en essayant de faire en sorte que la classe la moins affectée par chaque malédiction se prenne chaque malédiction. C’était la méthode traditionnelle pour affronter les cinq frères. Si tous les membres du groupe de Seol étaient encore en vie, il les aurait simplement éliminés un par un et aurait utilisé cette méthode au lieu de faire la quête secondaire.

Mais heureusement, j’ai quand même pu venir jusqu’ici.

Magata regarda Seol qui avait toujours une expression indifférente sur son visage après avoir reçu sa malédiction. Il lui laissa ses derniers mots.

“M-Les frères de Magata… Kuku se vengeront…”

*Thud

[Vous avez gagné de l’expérience.]

[Vous avez vaincu Magata, le Chaman de la Terre.]

[Une Offrande Dents de pierre a été générée.]

[Vous avez satisfait l’objectif de l’Aventure.]

[Si le Temps restant s’écoule ou si vous choisissez de prendre votre récompense, vous pouvez choisir de terminer votre Aventure ici.]

Et comme ça, Magata rendit son dernier souffle.Seol rit et dit : 

“Tes frères, hein… Ça va devenir beaucoup plus bruyant ici, non ?”

Seol incendia la maison de Magata avant de se préparer pour la bataille finale.  

*Blaze !

Si l’un des proches collaborateurs de Magata avait eu la moitié de leurs sens, ils viendraient probablement ici et confirmeraient le corps de Magata. Et sa mort parviendrait également aux oreilles des dirigeants.

* * *

Lorsque les dirigeants apprirent que Magata était mort, Seol était audacieusement au centre du village.

*Kuaaaargh !

“Meurs ! Meuuuuurs !”

*Krgh Karg

Seol ignora l’odeur de fumée et de sang tout autour de lui et entra dans une maison.

<lobby>

“Quelque chose de bien se passe ?”

“Qu’est-ce que tu veux dire, c’est un incendie.”

“Je ne sais rien d’autre, mais au moins ses nerfs sont de Tier 1 LMFAO Comment peut-il simplement marcher comme si de rien n’était ?”

“Mais l’Aventure n’est-elle pas terminée ? Pourquoi ne part-il pas ?”

“Personne ne sait, c’est pourquoi nous regardons tous.”

“Je suis assez sûr qu’il y a déjà des gens qui ont terminé l’Aventure et sont partis.”

“Ils n’ont fait que le minimum requis cependant.”

Seol se dirigea vers un petit chaudron situé au centre de la maison.

“Qu’est-ce qui se passe ? Je pense qu’il essaie de faire quelque chose ?”

“C’est impossible ! Potion de Folie à nouveau ?”

“Potion de Folie encore ? C’est trop.”

Quand Seol atteignit le chaudron, une notification apparut.

[Vous pouvez cuisiner ici.]

“Hein ? Cuisiner ?”

“Maintenant ?”

“Allez. Impossible qu’il cuisine.”

Seol sortit divers ingrédients et même quelques objets qui ressemblaient à des médicaments.

“Je n’aurais jamais su qu’il était un homme de famille.”

“A-t-il faim ?”

“Alors à quoi sert le talent de cuisine ?”

“Absolument à rien. C’est inutile comparé aux autres talents à moins d’avoir une recette.”

“??? : Pfft, va-t-il boire du mana ?”

<lobby>

Seol alluma un feu et cuisit les ingrédients dans un ordre précis. Bien qu’il n’avait pas mangé de toute la journée, il ne cuisinait pas pour cela.

[[Graine de Lune]

Qualité : Spéciale

Niveau recommandé : 1-5

Poids : 0,1 kg

Effet bonus : Vous pouvez la consommer de différentes manières. Ses effets sont inconnus.]

Seol regarda la graine un instant avant de la jeter dans le chaudron. La Graine de Lune était un objet qu’il avait acquis dans les Ruines de la Lune Oubliée. Elle était généralement consommée après cuisson, et Seol savait exactement comment la cuisiner. Le dernier combat va être difficile, même pour moi, donc même si c’est un peu dommage, je dois l’utiliser pour la compétence [volatile]. Bien que la Graine de Lune ait des effets divers, elle était divisée en deux effets principaux.

Le premier effet augmentait de façon permanente vos statistiques et l’autre vous permettait d’acquérir une compétence volatile. Les Compétences volatiles, contrairement aux compétences régulières, étaient des compétences à usage unique. Mais en échange, ces compétences étaient extrêmement puissantes. Elles étaient souvent utilisées pour surmonter des situations difficiles.

*Fssss

[Vous avez terminé la cuisson.]

[Vous avez préparé une poêlée de légumes et de graines spéciales.]

[La Chance du Débutant s’active.]

[Ça sent bon. Le plat est un succès.]

[Votre esprit augmente de manière permanente de 1.]

[Vous avez été inspiré.]

[Vous avez l’impression que vous serez capable de créer une recette la prochaine fois que vous rencontrerez un nouvel ingrédient.]

[Vos compétences culinaires se sont légèrement améliorées.]

Seol choisit un bol approprié dans la maison et mangea la nourriture comme un vorace. Comme ce n’était pas assaisonné et principalement fait de légumes, c’était assez fade.

<lobby>

“Pourquoi a-t-il soudainement cuisiné ?”

“Est-ce bien cela ?”

“C’est étrange… Est-ce vraiment le stream que je regardais ?”

“Je suis sûr qu’il y a une raison à tout cela TT.”

Et quand Seol eut fini son bol, un message apparut.

[Vous avez eu un excellent repas.]

[L’effet bonus de la Graine de Lune s’active.]

[Vous êtes capable d’utiliser ‘Phase de Lune’, une compétence volatile, pour une journée.]

“Hein ?”

“Il a obtenu une compétence grâce à la nourriture ?”

“Je pense que je vais devenir fou ! Je pense vraiment que je vais devenir fou !”

“Comment diable savait-il cela ?”

“??? : Tu vois ? Il suffit de se taire et de regarder.”

Un tas de messages suivirent.

[Breaking News a fait un don de 200 Madness !]

[Je viens de vérifier le guide. Phase de Lune est un sort AoE qui donne un buff à ceux qui ont l’attribut lune et un debuff à tous les autres. Bon sang. Je n’aurais jamais pensé voir cela.]

“Où est passé l’équilibre ?”

“Enfin, si on y réfléchit, cela faisait partie de la récompense de rang le plus élevé de la dernière Aventure.”

“Et les compétences volatiles ne peuvent être utilisées qu’une fois par jour ! Ou était-ce seulement une fois ?”

“C’est essentiellement une compétence ultime pfft.”

<lobby>

C’était vraiment une bonne décision de choisir la Cuisine comme talent. 

Il y a toujours une raison pour laquelle un joueur expérimenté choisit quelque chose. Parmi les divers talents disponibles, la cuisine n’était pas seulement l’un des talents les plus accessibles mais aussi celle qui donnait une grande variété d’effets. C’est pourquoi les joueurs qui voulaient que leurs personnages soient polyvalents choisissaient souvent le talent de Cuisine.

Évidemment, il y avait le système de recettes à prendre en compte, mais il était hors de question que Seol ne connaisse qu’une poignée d’entre elles.

C’est un talent facile à faire évoluer. Puisqu’il s’affine au fur et à mesure du développement du personnage…

Il y a aussi le fait que la nourriture est l’un des besoins physiologiques nécessaires. Seol était plus satisfait des effets de la Cuisine qu’il ne le pensait. Enfin, il avait terminé sa préparation. Il quitta la maison et se rendit tranquillement au point le plus haut des Montagnes Pointues, au dernier étage. Si les frères avaient entendu la nouvelle, ils seraient probablement là. Tout ce que Seol avait à faire était de conclure.  

C’est l’heure du dénouement !