Chapitre 1804 – Invitation Inattendue

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

La journée d’aujourd’hui fut étrangement calme pour le Brillant Emporium.

En réalité… ce n’était pas si étrange.

Sunny s’était plaint d’être débordé en cuisine lorsque les affaires allaient bien, mais maintenant qu’elles allaient mal, l’argent qu’il aurait pu gagner lui manquait cruellement.

Le manque de clients n’était pas étrange, mais l’ambiance qui régnait à Bastion l’était — et c’était la raison pour laquelle si peu de gens venaient.

C’était un étrange mélange d’agitation et de sombre anticipation. Les gens étaient furieux et indignés par la tentative d’assassinat de Neph, que l’on attribuait de plus en plus au Clan Song. Mais, en même temps, certains d’entre eux étaient troublés par le changement rapide du ton de l’opinion publique.

Après tout, les humains n’étaient pas des imbéciles. Beaucoup pouvaient reconnaître les racines maléfiques des rumeurs qui se répandaient. Ils ne savaient peut-être pas qui était derrière la propagande, mais ils pouvaient au moins sentir qu’on leur mentait. D’autres étaient suffisamment clairvoyants pour voir où la situation instable se dirigeait, même s’ils n’en connaissaient pas les raisons.

En somme, il y avait autant de voix discordantes que de personnes souhaitant tenir la Reine des Vers pour responsable.

Tout cela se passait un peu trop vite.

Sunny était encore sous le choc de sa récente conversation avec Cassie. Maintenant qu’il savait que la guerre approchait à grands pas, son humeur était également devenue étrange.

Heureusement, il n’avait pas beaucoup de temps pour se préoccuper de ce genre de choses.

Malgré le manque de clients, il était terriblement occupé. La majeure partie de son temps était consacrée à la conception de la trame de l’épée de l’âme. Mais il était également préoccupé par autre chose.

Son rendez-vous avec Nephis approchait bien plus vite que la guerre !

Bon sang… que faire, que faire ?

La pression de la conception d’un rendez-vous parfait était plus intimidante que ses tentatives de tissage d’une arme liée à l’âme. Il avait agi avec confiance lorsqu’il l’avait invitée à sortir, mais maintenant qu’il devait trouver quelque chose, Sunny avait l’impression que son esprit était paralysé.

Pourquoi ai-je préparé un pique-nique pour un faux rendez-vous ? J’aurais dû garder cette idée pour le vrai !

Il n’y avait pas beaucoup d’endroits romantiques à Bastion. Le pire, c’est que Sunny n’était pas très au fait des histoires d’amour.

D’autant plus que Nephis n’était pas une jeune fille comme les autres ! Qui savait ce qu’elle entendait par rencontre romantique ?

Bref, Sunny n’y comprenait rien.

…Et Aiko ne l’aidait pas.

« Quel est le problème, patron ? Emmenez-la simplement dans une auberge. Je veux dire, vous êtes tous les deux adultes. Il y a des auberges qui facturent à l’heure, vous savez… »

Il lui lança un regard noir en silence.

« Toi. C’est toi le problème ! Tu veux me faire tuer ?! »

Aiko rit.

« Je plaisante, bien sûr. Honnêtement, je pense que vous réfléchissez un peu trop. N’importe quoi et n’importe où fera l’affaire. Après tout, les seuls ingrédients nécessaires sont vous et elle. Comme vous serez tous les deux présents, le plus gros du travail est fait. »

Elle lui jeta un coup d’œil et lui demanda :

« Soyez vous-même. Puisez dans votre expérience. Quel est votre souvenir le plus romantique ? »

Sunny se gratta le bout du nez.

« Euh… eh bien… Une fois, j’ai passé un mois coincé sur le cadavre d’une Créature du Cauchemar géante avec une fille… »

Aiko le fixa en silence pendant quelques instants.

« …En fait, ne soyez pas vous-même. Oubliez tout ce que vous avez vécu. Emmenez-la juste faire un tour en bateau, ou quelque chose comme ça ! »

Les yeux de Sunny s’illuminèrent.

« Un tour en bateau ? Huh. Ce n’est pas une mauvaise idée… »

Il aurait bien voulu en dire plus, mais à ce moment-là, son expression changea subtilement.

Sunny regarda la porte.

Il sentait qu’un groupe de personnes s’approchait du Brillant Emporium. Et celles-ci ne ressemblaient pas du tout à ses clients habituels.

Des armures lourdes. Des armes tranchantes. Des mouvements disciplinés. Une intention claire.

Des soldats.

Pourquoi une cohorte de guerriers Éveillés du Clan Valor s’approchait-elle de son humble boutique ?

Pendant un instant, Sunny réfléchit à la façon dont il allait les tuer. S’occuper de ces Éveillés ne lui prendrait que quelques instants. Ensuite, il pourrait se débarrasser de la Mimique, attraper Aiko et traverser les ombres jusqu’à l’extérieur de la ville. Après cela, Valor ne pourrait pas le rattraper, à moins qu’Anvil n’intervienne personnellement.

Si sa couverture était grillée… c’était la seule solution.

Cependant, il rejeta rapidement cette idée.

Tout d’abord, même si sa couverture était éventée, ils n’apprendraient probablement que le fait qu’il était le Seigneur des Ombres. Ce dernier était un allié du Clan Valor, il n’y avait donc rien à craindre.

De plus, dans le pire des cas où les anciens du Clan Valor auraient appris qu’il complotait pour assassiner le roi avec Nephis, il n’y aurait pas eu une simple cohorte d’Éveillés s’approchant de sa boutique.

Par conséquent…

Pourquoi diable sont-ils ici, alors ?

Sunny était très confus.

« Qu’y a-t-il, patron ? »

Aiko le regarda avec appréhension.

Il hésita un instant.

« Je, euh… n’en ai aucune idée, vraiment. »

À ce moment-là, les soldats atteignirent le Brillant Emporium. Ils frappèrent alors bruyamment à la porte.

Ne les mange pas.

Avertissant mentalement la Mimique, Sunny soupira, afficha un sourire plaisant, et alla ouvrir la porte.

« Bienvenue au Brillant Emporium ! Que puis-je faire pour vous ? »

Il reçut une viande au regard inamical.

Six guerriers Éveillés se tenaient en retrait, tandis que l’un d’entre eux le regardait avec dédain. L’homme était grand et costaud, vêtu d’une armure enchantée et d’une cape vermillon qui pendait sur ses larges épaules.

C’était un Ascendant.

« Maître Sunless ? »

En entendant la voix grave, Sunny sourit un peu plus.

« C’est ainsi que l’on m’appelle, oui. »

Le Chevalier acquiesça.

« S’il vous plaît, venez avec moi. »

Euh…

Sunny cligna des yeux plusieurs fois.

« …Pourquoi ? »

L’homme le regarda avec une irritation mal dissimulée, puis dit froidement :

« J’ai reçu l’ordre de vous escorter jusqu’au Château. Veuillez me suivre. »

Qu’est-ce que c’est que ce bordel ?

Sunny hésita un peu, se demandant s’il n’était pas trop tard pour les tuer et s’échapper.

Mais il dut abandonner cette idée à contrecœur.

« Bien sûr. »

Échangeant un regard avec Aiko, il haussa les épaules d’un air impuissant et suivit le Chevalier hors du Brillant Emporium.

Il tenta d’engager la conversation à quelques reprises sur le chemin du Château, mais ses escortes semblaient d’humeur massacrante. Ils n’étaient pas des fans de Sunny, c’était certain.

Grâce à son ouïe fine, il put percevoir quelques marmonnements sous leur souffle :

« Maudit mongrel… »

Non, vraiment. Qu’est-ce qui se passait ? Allait-il se faire asperger le visage d’eau et recevoir une belle somme d’éclats d’âme pour ne plus jamais revoir Nephis ? C’était ce qui se passait généralement dans les dramas…

Sunny avait imaginé mille raisons possibles à cette visite inattendue, toutes plus inquiétantes les unes que les autres. Mais il n’apprit la vérité qu’à la toute fin.

Les escortes lui firent traverser le lac, puis l’emmenèrent au cœur même du Château.

Lorsque Sunny fut conduit au donjon principal, où résidait la lignée directe du Clan Valor, il fut sur le point de s’effondrer de peur.

Une demi-heure plus tard, il se retrouva dans une grande salle, face à rien d’autre que… Morgan, la Princesse de la Guerre.

Morgan était appuyée sur un trône de pierre, une épée tranchante à la main.

Son regard était perçant.

Soudain, Sunny sentit un frisson lui parcourir l’échine.

Elle ne sait pas. Pas vrai ?

Leur dernière rencontre remontait à la tentative d’assassinat. Bien sûr, à ce moment-là, Sunny portait le costume du Seigneur des Ombres.

Le regard froid de Morgan parcourut sa silhouette, le faisant frissonner.

Puis, ses lèvres écarlates s’entrouvrirent :

« Oh. »

La voix de Morgan était calme.

« Je comprends mieux à présent. »

Sunny s’efforça d’écarter de son visage un profond froncement de sourcils.

Qu’est-ce qu’elle comprend ?

Souriant faiblement, Morgan descendit de l’estrade et s’approcha de lui. La lame tranchante de son épée brillait sous les rayons du soleil.

« Maître Sunless, je présume. »

Sunny acquiesça et se força à parler :

« Princesse Morgan. C’est un honneur. »

Elle le dévisagea avec une expression étrange, puis se racla la gorge.

« En effet. Veuillez-vous agenouiller. »

Sunny haussa les sourcils.

« Pardon ? »

Son regard s’assombrit un peu.

« Je vous ai demandé de vous agenouiller. »

Il hésita quelques instants, jeta un coup d’œil à son escorte, puis s’agenouilla élégamment.

Morgan est devenue immensément forte après la Transcendance. Néanmoins… si elle attaque, je devrais être capable d’esquiver.

Elle leva lentement son épée, et au même moment, il se prépara à invoquer les ombres.

Cependant, à sa grande surprise…

L’épée ne tomba pas pour lui trancher le cou.

Au lieu de cela, Morgan toucha légèrement son épaule gauche avec le plat de la lame, puis répéta le même processus avec son épaule droite et le sommet de sa tête.

Sunny était abasourdi.

Qu’est-ce… qui se… passe ?

Ayant terminé cette étrange action, Morgan rangea son épée et sourit de satisfaction.

« Maître Sunless… Je vous proclame Chevalier de Valor. Levez-vous, Sire Sunless. Que votre tranchant ne s’émousse jamais. »

Les yeux de Sunny s’écarquillèrent.

« P-pardon ?! »