Chapitre 1797 – Dernier Refuge

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Sunny aurait aimé se tromper. Il aurait aimé croire qu’il avait perdu la raison à cause de la solitude et du désespoir. Ou même qu’il était tombé sous l’effet d’une étrange malédiction mentale.

Qu’il était en train de regarder une illusion conjurée par une abomination effroyable.

Mais au fond de lui, il savait que ses yeux ne lui mentaient pas. Devant lui, enfoui dans la neige et la glace, se trouvait bien l’Observatoire Lunaire 49 — le centre de recherche où il avait rencontré Beth et le Professeur Obel, lors de la Chaîne des Cauchemars. Là où Dusk de Grâce Déchue avait tué tout le monde, à l’exception d’une poignée de personnes que Sunny avait pu emmener à temps.

Le dôme de l’ancien observatoire était le même. La muraille en alliage était la même, même si ses tourelles s’étaient transformées en sculptures de glace. Les bâtiments vides où les scientifiques, les soldats et le personnel auxiliaire avaient autrefois vécu et travaillé étaient également les mêmes.

L’installation de recherche se dressait solitairement sous le ciel étoilé, noyée dans la neige. Sunny frissonna.

« C-comment… »

Mais il savait comment, Anémone l’avait prévenu… elle lui avait dit que son monde serait un jour consumé par le Royaume des Rêves, tout comme le sien. Il savait depuis longtemps que c’était inévitable.

Cependant, Sunny n’avait jamais pensé que le processus commencerait si tôt.

Je pensais… que nous avions encore… du temps.

Il resta immobile pendant un moment, observant la vue sinistre du complexe vide avec une expression qui allait au-delà du désespoir.

Il se sentait si mal de voir des murs en alliage et des structures préfabriquées dans le Royaume des Rêves.

C’était épouvantable.

Sunny n’avait pas de mots pour décrire ce qu’il ressentait. Il avait laissé le monde réel derrière lui… et pourtant, le fait d’être témoin de la racine de sa future destruction l’avait ébranlé jusqu’au plus profond de lui-même.

Les rues délabrées des faubourgs. Le beau quartier pavillonnaire du centre-ville. La forteresse de l’Académie des Éveillés. La prestigieuse école où Rain avait étudié. Tout ce qu’il connaissait… serait bientôt englouti par le Royaume des Rêves.

Pire encore. Tous les lieux qui constituaient l’arrière-plan de ses souvenirs ne seraient pas seulement transportés dans un autre monde. Ils deviendraient des ruines oubliées — comme celles que Sunny aimait explorer. Usés, abandonnés, et grouillant d’abominations écœurantes.

Tel était le sombre avenir du monde infecté par le Sortilège du Cauchemar.

Seulement… il n’y aurait plus personne pour explorer les ruines du monde réel et s’interroger sur les personnes qui les avaient peuplées autrefois. Car le royaume de Sunny était le dernier à être consumé. Il n’y aurait plus d’explorateurs pour se souvenir de leurs vies et de leurs luttes.

Le monde réel cesserait d’exister. Peut-être pas dans un an, ni même dans une décennie…

Mais le processus avait déjà commencé.

Sunny ne savait pas combien de temps il avait passé agenouillé dans la neige devant la station de recherche silencieuse. Il finit toutefois par se lever en tremblant et se dirigea vers la muraille en ruine.

Il passa un certain temps à errer dans LO49, hébété.

À cette époque, Sunny était parti précipitamment. Après avoir mis sa cohorte et les deux civils à l’abri, il enfourcha Cauchemar et revint — mais il n’entra plus jamais dans l’installation, se contentant de l’observer de loin. Tout le monde était parti, emmené par Dusk de Grâce Déchue.

Même si Sunny tua la Terreur plus tard avec l’aide de Naeve et de Saint Flot Sanglant, le souvenir du complexe vide était toujours lié à un sentiment d’impuissance et à une peur profonde et glaciale dans son cœur.

Curieusement, il ressentait la même chose aujourd’hui.

Rien ne semblait avoir changé à LO49. L’environnement hostile avait causé quelques dégâts et l’extérieur des bâtiments en alliage était couvert de glace et de neige, mais l’intérieur était étonnamment en bon état.

Toutes les technologies avaient cessé de fonctionner, bien sûr. Mais l’héritage matériel était toujours là.

Il y avait des vêtements, des meubles et des décorations. Des ustensiles de cuisine, des instruments d’écriture et du papier synthétique. Les données importantes avaient été stockées numériquement, mais de nombreux scientifiques avaient pris l’habitude d’écrire des notes à la main ou de dessiner des formules compliquées sur des tableaux.

Il y avait aussi des objets inutiles que les gens avaient accumulés tout au long de leur vie. Jouets, bibelots et souvenirs sentimentaux. Des affiches, des instruments de musique et des objets artisanaux.

Certains de ces objets se détérioraient avec le temps. Mais en réalité, la plupart des objets créés par l’homme moderne étaient très durables.

Si quelqu’un ne connaissant pas la civilisation du monde réel visitait cet endroit dans le futur… que penserait-il des personnes qui avaient péri à LO49 ?

Penseraient-ils que les anciens étaient ingénieux et dignes d’admiration, excellant dans l’artisanat et l’architecture ? Qu’ils créaient des œuvres d’art enchanteresses, qu’ils recherchaient l’illumination et qu’ils connaissaient bien les principes obscurs qui régissaient le monde ?

Ou que les peuples anciens étaient belliqueux et austères, qu’ils vivaient dans des conditions difficiles et qu’ils entouraient leurs maisons utilitaires de hauts murs métalliques ? En outre, LO49 regorgeait d’armes et d’uniformes militaires.

Pourtant, il n’y avait aucun cadavre. Pas d’ossements, pas de signes d’une lutte acharnée. Personne ne saurait ce qui s’était passé ici, et au mieux, ils éprouveraient une curiosité oiseuse quant au sort des habitants disparus.

C’était à peu près ce que Sunny avait ressenti dans les ruines de la ville envahie par la végétation où vivait le Tyran Maudit, Condamnation.

Il y avait un goût amer dans sa bouche.

C’était parce que Sunny savait mieux que quiconque ce que signifiait être oublié.

Parfois, ne pas se souvenir était pire que la mort.

Ah. Je déteste ça.

N’arrivant toujours pas à accepter cette terrible révélation, il resta immobile pendant un moment, après quoi il quitta le campement pour se promener.

C’était étrange.

Le centre de recherche était toujours le même. Certains de ses environs lui étaient également familiers…

Mais le reste ne l’était pas.

Le rivage de l’océan était peut-être caché sous la glace, mais les montagnes avaient bel et bien disparu. Après avoir exploré la zone plus en profondeur, Sunny s’assura qu’il ne s’était pas trompé.

Il s’attendait presque à trouver tout l’Antarctique ici, mais rien de tel. Il n’y avait pas de montagnes, pas d’autoroutes, pas de base souterraine qu’il avait utilisée comme abri après avoir rencontré Gere et son petit convoi de réfugiés.

Au lieu de cela, il n’y avait qu’une plaine de glace sans fin.

C’était comme si un petit morceau avait été arraché au monde réel et transporté ici, puis recousu au royaume disparate des cauchemars.

Sunny avait beau chercher, il n’en trouvait pas d’autre.

Cela dit… le Royaume des Rêves était vaste.

Il pourrait y avoir d’autres morceaux de l’Antarctique perdus quelque part dans la glace. D’autres régions pourraient se trouver ailleurs… Sunny ne serait pas surpris s’il s’avérait qu’un morceau d’Amérique dérivait maintenant quelque part dans Stormsea, ou que des parties de l’Europe se trouvaient à l’ouest du Rivage Oublié.

Il était inutile de poursuivre les recherches. Rien ne changerait s’il trouvait ici un autre fragment du monde réel.

Sunny regarda vers le sud, où LO49 était caché dans l’obscurité.

Son regard se porta ensuite vers le nord, sur l’étendue de glace sans fin.

Le désir d’explorer l’inconnu qui l’avait poussé à aller de l’avant jusqu’ici… s’était inexplicablement envolé, étouffé par cette sinistre découverte.

Poussant un soupir, il invoqua la Mimique Merveilleuse, lui ordonna de se transformer en hutte et entra à l’intérieur.

Son esprit était engourdi et il faisait froid.

Sunny décida donc de dormir.