Chapitre 6 

Traducteur/Checker : Ginyuu

Team : World Novel

Seol se dirigea vers le poste de garde situé au milieu de la montagne. C’était également l’endroit où la tribu des Dents de Roche apparaissait pour la première fois.

Hmm

Le poste de garde avait été réduit en cendres. Les traces de brûlures laissaient clairement comprendre qu’il y avait eu un incendie. Il y avait aussi des cadavres de trolls éparpillés tout autour, mais il fallait aussi noter la présence particulière d’un drapeau vert flottant à proximité.

Un drapeau ? Alors, c’est leur saison des récoltes ?

La tribu des Dents de Roche sortait un drapeau vert lors de périodes spéciales. C’était le moment où ils préparaient la récolte à offrir pour la bénédiction du Dragon de la Terre, Tancreed. Cependant, ce n’était pas le plus important pour le moment. Ce qui comptait, c’était de localiser les membres de son équipe. Après s’être assuré qu’il n’y avait rien dans les environs, s’enfonça plus profondément dans la chaîne des montagnes pointues. Même si le système lui indiquait leur décès, il devait vérifier une deuxième fois pour être sûr. Finalement, il put retrouver les membres de son équipe.

…Ils sont vraiment tous morts.

Il y avait quatre poteaux et tous étaient attachés à ceux-ci. Seol était sûr qu’il s’agissait de ses coéquipiers car leurs vêtements ne différait en rien des siens.

“Que dit-on dans une situation comme celle-ci déjà ?”

“Qu’il s’agit d’une équipe incomplète ? Probablement.”

“C’est foutu… Pourquoi cela devait-il lui arriver :/”

L’équipe incomplète est une situation qui survient de temps en temps quand il n’y a pas assez de personnes pour former une équipe complète.

Dans la situation où vous rejoignez une aventure en cours, vous dites généralement “J’ai rejoint une équipe incomplète”.

Alors, ces gens venaient juste de terminer la 1ère aventure après avoir passé la 1ère porte, hein.

Il semble qu’ils n’ont pas pu ou voulu attendre Seol, qui était allé jusqu’à la dernière porte et ont décidé d’avancer en premier. Le résultat était quatre cadavres. Seol trouvait cela triste en regardant les quatre poteaux.

La stratégie standard ne va plus fonctionner maintenant…

L’endroit où Seol se trouvait actuellement était pratiquement le niveau le plus bas de la zone de la tribu des Dents de Roche. Si ses coéquipiers étaient morts ici, cela signifiait aussi qu’ils n’avaient pas réussi à tuer l’un des chefs. Cela signifiait que Seol devait tuer seul un boss qui nécessite normalement une équipe. Mais étrangement, les yeux de Seol restaient déterminés. Il n’avait pas encore abandonné. Au contraire, il semblait encore plus excité.

…Alors je suppose que je vais devoir utiliser cette méthode ?

* * *

D’abord, Seol faisait le point sur la situation pour identifier correctement le problème. Basé sur la couleur de leurs vêtements, il y avait un prêtre, deux avant-gardes, et un archer. C’était une bonne équipe…

Si Seol les avait dirigés, ils auraient facilement pu terminer cette aventure. Mais maintenant, ils n’étaient plus que des cadavres.

*tristesse

Ils sont morts les yeux ouverts… ils devaient avoir beaucoup de regrets.

Cela ne sert à rien de pleurer sur du lait renversé… Je ne pense pas que je puisse juste foncer dans cette situation, je dois utiliser une autre méthode.

*concentration

Seol avait déjà imaginé de nombreuses stratégies pour abattre les cinq frères. Mais cela ne signifiait pas qu’elles étaient optimales et permettraient de surmonter cette situation problématique.

Seol regarda les options qu’il avait devant lui.

[[Vous êtes arrivé au village de la Dents de Roche. Que faites-vous ?]

1 Attaquer lentement la zone de la tribu des Dents de Roche, en commençant par le niveau le plus bas.

2 Attendre la nuit.

3 Reconnaître les environs pour recueillir des informations.

4 *** ]

“Merde cette équipe ! Merde cette équipe ? Je viens juste de me faire avoir par mon équipe.”

“Je suis seul… Je suis vraiment, vraiment seul…”

“Cette situation est horrible… C’est plus que foutu.”

“Y a-t-il un moyen pourtant ?”

“J’en doute… Le guide dit qu’il y a plein de choses parce que c’est une aventure de groupe, mais il n’y a aucun moyen qu’il sache quand je ne peux même pas le dire d’un coup d’œil.”

L’option 1 était dangereuse même si Seol faisait sortir Karuna. 

L’option 2 permettait d’attaquer de nuit, mais étant donné qu’il était seul, ce serait juste une perte de temps.

Le choix optimal ici était l’option 3. Cela lui permettait de choisir plus d’options par la suite.

Quand il fit son premier pas, déterminé à explorer la zone, d’autres options apparurent.

[[Où allez-vous explorer ?]

1 Explorer l’intérieur du village de la Dents de Roche.

2 Explorer les abords des Montagnes Pointues.]

Seol n’avait plus qu’une journée. La plupart des gens ont du mal à choisir l’option qui les éloignerait de leur objectif. C’est pourquoi, en général, la plupart des gens choisissent l’option 1.

Mais Seol était différent. Non seulement il connaissait les paramètres de l’aventure, mais il connaissait aussi ses options cachées. Il n’allait pas explorer au hasard mais se dirigeait vers un objectif précis pour obtenir les résultats qu’il souhaitait.

Je vais revenir en arrière.

Seol, après avoir décidé de cette option, s’éloigna du village de la Dents de Roche.

“Il a abandonné. Great Game 🙂 !”

“Comment est-il censé réussir à le faire ?”

“Au moins, il vivra un jour de plus.”

Il faut savoir que les aventures dans le Monde de l’Éternité ne sont pas des aventures simples et linéaires. Selon la façon dont vous progressez dans votre aventure, il y a une grande variété de solutions. Cela peut même affecter vos aventures futures. Souvent, ce qui est enregistré en mémoire dans le jeu sont les plus grandes réussites réalisées et sont ensuite partagés avec tous ceux qui jouent au Monde de l’Éternité. c’est que l’on appelle l’histoire du monde du jeu.

Grâce à cela, si le plan de Seol réussissait, il y avait de grandes chances que les résultats qu’il obtiendrait soient adoptés dans l’histoire du monde.

Seol prévoyait de terminer cette aventure tout seul en obtenant les meilleures récompenses possibles. Il était en train de chercher quelque chose sur la plus petite des montagnes de la chaîne montagneuse.

Les Montagnes Pointues avaient cinq sommets différents. La tribu des Dents de Roche résidait au sommet le plus haut, tandis que d’autres populations occupaient les autres sommets. Elles ne se déplaçaient pas et ne s’opposaient pas à la tribu de la Dents de Roche ; ils étaient juste des personnages secondaires de l’histoire ayant leurs propres récits.

Par exemple, il y avaient ceux qui avaient été exilés de la tribu de la Dents de Roche pour diverses raisons, mais restaient sur des sommets non loins mais séparés.

À première vue, cela semblait être des informations de fond inutiles, mais c’était assez important pour l’aventure des 5 bons frères. La racine de toutes les intrigues cachées commençait avec les exilés. C’était la raison pour laquelle Seol cherchait dans cet endroit.

Je suis sûr qu’il est par ici quelque part…

L’individu que Seol recherchait devait apparaître au plus bas sommet des Montagnes Pointues. Seol avait peut-être fait de nombreuses fois cette aventure, mais c’était la première fois qu’il cherchait quelque chose avec juste un indice. C’était du coup assez difficile.

*Frousshhh

*Tft.

*Driiiiing

Des cloches ?

Il y avait une cloche attachée à une ficelle tendue entre deux arbres.

Ça ne ressemble pas à un piège… Est-ce une alarme ?

Le son clair de la cloche résonna à travers la montagne. Ce n’était pas une cloche ordinaire pourtant. Il n’y avait aucun moyen qu’une cloche ordinaire puisse sonner aussi fort. Il était probable qu’un sortilège chamanique y ait été appliqué.

L’ai-je trouvé ?

L’individu que Seol recherchait était certainement dans les parages. Maintenant, tout ce que Seol avait à faire, c’était de trouver un endroit habitable. Mais, soudainement, l’individu qu’il recherchait fut le premier à parler.

“Alors tu es un humain ? Qui es-tu ?”

Il parlait de façon inarticulée. Seol n’en fut pas surpris, comme s’il s’attendait à cette façon de parler. Il continua alors à s’enfoncer plus profondément à travers les arbres, un peu choqué de pouvoir l’entendre sans le voir. C’était un pouvoir intéressant !

*Driiiiing

Une autre cloche sonna. L’individu parla d’une voix surprise.

“P-Pitié, ne vous approchez pas plus près…”

“Je ne suis pas une personne dangereuse.”

“M-Mais tu es un humain.”

Seol s’arrêta sur place. Non pas parce qu’il respectait la demande de la voix mais parce qu’il avait découvert où l’individu pouvait être. Il y avait une cabane en ruines, qui tenait à peine debout surement grâce à la pente de la colline. Comme elle était assez bien cachée, Seol avait du mal à la voir. Elle était également un peu à l’ombre, donc il aurait pu la manquer s’il n’avait pas fait attention.

“Je-Je t’ai dit, ne t’approche pas plus près…”

“Comme je l’ai dit, je ne suis pas là avec de mauvaises intentions.”

“Ne me mens pas ! Je parie que les Dents de Roche t’ont envoyé ! Qu-que veux-tu me faire !”

À ce moment-là, Seol pensa à regarder les options qui s’offraient à lui.

[[Un exilé a peur de vous. Que faites-vous ?]

1. 1. Le menacer.

1. 1. [Nécessite : Persuasion 1] Lui dire que vous êtes perdu.

1. 1. Lui ordonner de vous aider à massacrer la tribu des Dents de Roche.

1. 1. [Nécessite : Chaman] Lui demander de vous enseigner des sorts chamaniques.

1. 1. [Nécessite : Perspicacité 1] Il y a quelque chose de bizarre chez lui. Le lui faire remarquer.]

Seol était maintenant sûr que ce choix était le bon.

“Pourquoi me dis-tu de ne pas m’approcher ? Y a-t-il un problème ? demanda Seol.”

“Je-Je te l’ai dit ! Va-t’en !”

Mais choisir la bonne option ne signifiait pas que la situation était gérée correctement. Le système ne parlait pas pour vous, donc pour les options nécessitant une conversation, cela ne faisait que vous orienter dans une direction.

“Va-t’en…”

“Es-tu… es-tu blessé ?”

Même si Seol ne pouvait pas le voir, il savait déjà que le personnage avait été blessé par le passé. Mais comme il voulait orienter la conversation dans une certaine direction, il posa la question plutôt que d’affirmer.

“Pas…”

L’exilé sortit de sa cabane en ruines. Ce n’était pas un humain mais un troll. La raison pour laquelle son discours semblait un peu inarticulé était due à la présence de grandes canines qui ressortaient même quand sa bouche était fermée. Quoi qu’il en soit, ce n’était pas un troll exilé ordinaire. Il avait des cicatrices sur tout le corps.

“Tu l’as vu, n’est-ce pas ? Va-t’en maintenant. Cette maladie est contagieuse.”

“Je veux en savoir plus à ce sujet.”

“Ne me rends pas plus misérable.”

<lobby>

“WTF, c’est une maladie infectieuse !”

“Distance sociale ! Nous devons nous éloigner !”

L’exilé avait une expression sombre en regardant Seol. Il s’attendait évidemment à ce qu’il recule après avoir vu son état.

[[L’exilé est un troll infecté. Que faites-vous ?]

1 Reculez.

2 L’insulter.

3 [Nécessite : Antidote 1] Lui demander s’il a été empoisonné.

4 [Nécessite : Médecine 1] Lui dire que vous voulez l’examiner.

5 *** ]

Seol était un compétiteur. Du moins, il l’était lorsqu’il était dans le Monde de l’Éternité.

*Pas, pas.

“Mais… Qu’est-ce que tu fais ?”

“Je voulais parler un peu plus avec toi.”

“Si tu t’approches de moi, tu pourrais être infecté.”

“Mais je ne pourrai pas t’entendre si je ne me rapproche pas.”

Le troll regarda dans les yeux de Seol. Puis il soupira et entra dans sa cabane en ruines.

[L’exilé a baissé sa garde.]

“Je ne prendrai aucune responsabilité si quelque chose se passe.”

“Puis-je entrer ?”

“Si tu veux entendre mon histoire, tu peux.”

Seol sourit et suivit le troll dans la cabane en ruines. La première chose qu’il remarqua à l’intérieur était l’odeur de divers ingrédients médicinaux ainsi que des livres exposés.

“…Des livres ?”

“Pourquoi ? Est-ce si étrange ?”

“Quoi de plus étrange qu’un troll qui lit ?”

Seol se retint et dit : “en fait pas vraiment.”

L’exilé s’accroupit et alluma un feu.

*Fsss

“Voulez-vous du thé ? Il ne sera peut-être pas très bon, mais puisqu’il est fait à partir de plantes médicinales, il sera au moins bon pour votre santé.”

“Je voulais en savoir plus sur ce dont tu parlais tout à l’heure, honnêtement.”

“Que voudrais-tu savoir ?”

“N’importe quoi.”

L’exilé répondit par le silence. Puis il donna lentement un rire maladroit, comme s’il venait de prendre une résolution.

“A-Alors est-ce que je pourrais parler un peu de moi ?”

“C’est exactement ce que je voulais.”

“Alors…”

Il commença alors à parler de sa propre histoire. Elle n’avait rien de trop spécial. Il y avait une endémie qui existait dans les Montagnes Pointues depuis longtemps et il en était infecté. L’endémie refaisait surface toutes les deux générations et de nombreux trolls perdaient la vie à cause de cette maladie infectieuse. Les anciens membres de la tribu des Dents de Roche en étaient troublés et avaient établi une règle pour la combattre, bien que ce soit une solution médiocre.

“Et cette solution était l’exil, n’est-ce pas ?”

“Oui… vous avez raison.”

“Alors as-tu été exi…”

“Non, je n’ai pas été exilé. C’est ma mère qui l’a été.”

Le troll continua alors à raconter son histoire. Sa mère était enceinte de lui lorsqu’elle a été exilée, et bien qu’elle ait désespérément supplié la tribu de pouvoir au moins garder son fils, ils ont rejeté sa demande. Le troll dit alors que les anciens de la tribu avaient peut-être eu raison.

“Puisque je suis né infecté comme ça… Ma mère en voulait à la tribu. Elle pensait… Elle pensait que tout devait disparaître.”

“Que veux-tu dire par “tout” ?”

“La tribu, la maladie, même moi…”

C’était une histoire triste, mais le troll parlait calmement.

“Cette maladie est-elle incurable ? demanda Seol.”

“C’est la raison pour laquelle j’ai fouillé dans ces livres. J’ai utilisé la magie chamanique pour apprendre la langue des humains, puis j’ai lu beaucoup de livres contenant une variété d’informations pour faire des recherches sur l’endémie.”

“Et ?”

“J’étais presque parvenu à une solution, mais il y a un ingrédient que je n’arrive pas à obtenir.”

Seol était proche d’obtenir les informations qu’il souhaitait.

“Ça s’appelle un Champignon corpse finger… Il existe définitivement sur cette montagne, mais…”

“Tu n’as pas pu le trouver, hein ?”

“Non, je n’ai pas pu. Le seul indice que les registres donnaient était qu’il se trouvait sur le flanc d’une falaise… Et à cause de cette maladie qui a rendu mes os plus fragiles, il m’était impossible d’aller le chercher moi-même.”

“Qu’en est-il de demander à d’autres tro… ah…”

“Tu as oublié ? Je suis seul depuis ma naissance. Bon, je vais arrêter de raconter mon histoire ici. J’ai l’impression d’avoir trop pleurniché parce que tu es mon premier invité… Quoi qu’il en soit, si tu veux autre chose, je…”

“Ce champignon…”

“…Hein ?”

“Est-ce que ce serait d’accord si j’allais le chercher pour toi ?”

“Quoi ? Pourquoi ?”

Seol sourit légèrement. Il connaissait le passé de la tribu des Dents de Roche, celui du troll, et celui des chefs, ainsi que les problèmes qui y étaient liés. Il pouvait assurément aider ce troll.

“Considère ça comme une petite transaction.”

“Si… si tu parviens vraiment à trouver ce champignon pour moi, je t’aiderai pour ce que tu voudras.”

[Aventure cachée : L’Exilé est maintenant active.]