Accueil Article 5710-chapitre-111

5710-chapitre-111

Chapitre 111 – Études

 

Traducteur : _Snow_

Team : World Novel

 

La décision avait été difficile à prendre pour Elmer. Il avait dû choisir entre aller au Marché Noir pour trouver tout ce qu’il pouvait apprendre sur le monde des Ascendants – y compris trouver une personne prête à lui enseigner l’Énochien – ou se diriger vers la bibliothèque centrale d’Ur, dans le District Corporatif, et finalement prendre un livre volumineux qui contenait peut-être l’histoire de Fitzroy et de ses villes.

Eh bien, son choix était fait.

Après s’être assuré qu’il n’y avait personne de familier à l’endroit où il se trouvait, il avait franchi le grand portique d’un bâtiment quelque peu cossu, aux briques d’un rouge profond et usé par le temps, et était entré dans l’ambiance d’agitation permanente qui régnait dans son hall d’entrée exigu.

Une bibliothèque est censée abriter un état de tranquillité, où les seuls bruits que l’on entend sont le bruissement des pages des livres que l’on tourne, et les murmures silencieux du savoir qui se transmet entre deux personnes différentes. Mais lorsqu’il s’agit de la section de la bibliothèque de prêt gratuit d’Ur, tout cela était inaccessible.

Quoi qu’il en soit, c’était la meilleure de ses options.

L’autre solution consistait à entrer dans le bâtiment principal de la bibliothèque, composé de deux flèches imposantes. Un endroit qui abritait une pléthore de livres, allant de trois mille à plus, contrairement à la bibliothèque dans laquelle il se trouvait actuellement, qui ne comptait qu’un millier de livres au maximum.

Cependant, cela signifiait qu’il devrait payer un abonnement mensuel de dix mints, et aussi offrir une fiche d’identification pour prouver qu’il était qui il était, et un membre de la classe moyenne ou plus.

Sachant qu’il ne pouvait faire ni l’un ni l’autre, il s’était rabattu sur la plus petite des bibliothèques, celle qui ne nécessitait pas d’abonnement et qui n’était pas limitée par les classes sociales.

Pourtant, il ne pouvait s’empêcher de ressentir une profonde nostalgie pour le calme de la bibliothèque principale. Sans même tenir compte de la puanteur concentrée de la sueur qui se mêlait à la faible odeur de vieux papiers et de bois poli, le fait qu’un banc prévu pour dix personnes en accueille vingt le dérangeait fortement.

Il n’avait pas la possibilité de lire tranquillement le volumineux livre d’histoire qu’il avait trouvé, étant donné qu’il était arrivé tôt, et essayait constamment d’empêcher les ronflements et les marmonnements bruyants de se frayer un chemin jusqu’à ses oreilles. C’était beaucoup de travail, mais heureusement il avait presque fini, ce n’était plus qu’une question de temps avant qu’il ne parte.

Je devrais peut-être trouver un moyen de fabriquer une fausse carte d’identité, ce serait très pratique… Je n’ai encore rien rencontré d’urgent qui le nécessitait, mais si ça arrive plus tard… ? Mmm-hmm… Je devrais probablement chercher un moyen de m’en procurer une…

Elmer soupira, laissa tomber le stylo qu’il tenait et s’étira un peu, faisant de son mieux pour éviter de heurter les gens qui se déplaçaient derrière lui, là où il était assis.

Après avoir fait cela, il déplaça son stylo pour ne plus couvrir les mots surlignés dans son carnet de poche, et se mit à lire attentivement chacun d’entre eux.

Il avait décidé de noter d’abord ses apprentissages sans y prêter trop d’attention, et de revenir plus tard pour examiner attentivement chacun d’entre eux. Cependant, même en se dépêchant, il était sûr de n’avoir rien trouvé de surnaturel dans le livre d’histoire relié en tomes.

Après tout, ce n’était pas pour eux qu’il était venu à la bibliothèque. C’était son interaction avec Miss Rachel Swole, sa voisine apparente, qui l’avait poussé à vouloir en savoir plus sur les autres villes, ainsi que sur les petits aperçus d’histoire que son cerveau chétif pouvait saisir.

Plus tard, il essaierait de rendre visite au Marché Noir et d’y chercher un professeur de langue Énochienne ; il devait sûrement en trouver un dans un tel endroit. Mais malheureusement, ce n’était pas pour aujourd’hui. Il avait d’autres choses de prévues une fois qu’il aurait quitté la bibliothèque – des choses qu’il estimait prioritaires par rapport à l’apprentissage d’une nouvelle langue pour le moment.

D’accord… Elmer expira en posant son coude sur la grande table à tréteaux devant lui, se démarquant ainsi du vieil homme qui dormait et ronflait à côté de lui. Il retourna ensuite à la première feuille de son carnet, juste après celle qui contenait les traductions qu’il avait faites depuis longtemps pour le journal de Col, et se concentra sur le point important qui s’y trouvait, ainsi que sur les mots qui le suivaient.

Ce point contenait des informations sur les débuts de l’empire Fitzroy, résumées par Elmer pour n’aborder que les principaux éléments de sa fondation.

L’empereur Athelstan Fitzroy, premier empereur et fondateur de l’empire Fitzroy, était le fils du roi Basile IV, le dernier roi du royaume occidental d’Aflorere, qui avait servi de base à l’actuel empire Fitzroy.

Le roi Basile IV, un homme qui avait vécu assez longtemps pour détester les résultats de la guerre, se délectait de la paix. En raison des cicatrices laissées par les batailles qu’il avait livrées, il préférait éviter les massacres aveugles d’humains.

Mais son seul fils légitime était d’un genre très différent ; Athelstan était un jeune homme qui se délectait du pouvoir et qui était prêt à le rechercher autant qu’il le pouvait.

Cette grande différence d’état d’esprit entraîna le désaccord du roi Basile, qui décida de ne pas engager son armée dans le projet d’Athelstan de fusionner le royaume d’Aflorere avec le royaume du sud, le royaume de l’est et la nation d’Ertus, le royaume du désert au nord.

Athelstan n’est pas satisfait de ce résultat. N’ayant pas le choix, il précipita la mort de son vieux père ridé en lui servant personnellement le poison mortel de la morelle noire après l’avoir mélangé à son lait pour la nuit.

En tant que seul fils légitime du roi Basile, et ayant déjà été nommé prince héritier, personne à la cour ne pouvait aller à l’encontre des paroles d’Athelstan. Et il a accéléré son couronnement en forçant le grand savant à le couronner roi la nuit même où il avait tué son père, une nuit qui s’était déroulée le 30 juin de l’an 102. Une nuit qui a été considérée à jamais comme la nuit silencieuse, le roi Athelstan s’étant assuré que personne ne pleure la mort de son père, le roi Basile.

Il avait dit que si quelqu’un avait des larmes à verser, il valait mieux qu’elles soient versées dans la joie pour son couronnement, et non dans le chagrin pour la mort de son père.

Un mois plus tard, le 1er août de l’an 102, il mit en œuvre son plan de marche et de conquête des royaumes voisins d’Aflorere.

Les trois aînés de ses six enfants, Aria, Elsa et Canadra, furent envoyés comme espions dans les royaumes du sud, de l’est et du nord.

Il s’assura qu’ils comprenaient bien qu’ils n’avaient que jusqu’au premier août 103, un an après leur déploiement, pour lui transmettre des informations décisives sur les royaumes qu’ils devaient infiltrer, à moins qu’il ne les renie et ne les considère pas comme différents des citoyens de ces royaumes.

Les trois plus jeunes de ses enfants, les jumelles Ceferina et Giselle, et le dernier né, Cédric, sont restés avec lui à Green Valley, le château de la famille royale, en compagnie de son épouse, la reine Giselle, qui a donné son nom à la plus jeune de ses filles.

Le roi Athelstan Fitzroy le premier n’avait jamais goûté à la guerre, son père ayant veillé à ce que la paix règne toujours dans son royaume, mais les habitants d’Aflorere n’ont jamais eu peur que leur royaume tombe aux mains des autres royaumes lorsque la nouvelle des projets de leur roi est parvenue dans leurs rues et leurs tavernes. Ils étaient plutôt effrayés par les méthodes barbares qu’il utiliserait pour instaurer le nouvel empire qu’il avait en tête.

Depuis un mois seulement qu’il était roi, il avait entièrement transformé le royaume, qu’il dirigeait d’une main de fer.

Les crimes ont été considérablement réduits, car il n’hésitait pas à décapiter un enfant qui a volé une miche de pain ou une femme enceinte qui, involontairement ou intentionnellement, avait proféré des insultes à l’encontre de la famille royale.

Rien n’était toléré, rien du tout.

On l’appelait d’ailleurs le Roi Détaché, et il a donné raison aux citoyens d’Aflorere en transformant ses propres filles en espionnes, au mépris des dangers des missions qu’il leur avait confiées.

C’était pour le bien de tous, disait toujours le roi Athelstan aux membres de son conseil lors des réunions du conseil restreint, c’était pour le bien de tous. Un sourire n’était d’ailleurs jamais loin de son visage à ces mots

error: Contenue protégé - World-Novel