Chapitre 1786 – Archère Débrouillarde

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

Son professeur semblait bouder et ne lui adressa pas la parole le lendemain matin. Rain sortit de sa tente, la démonta et se prépara à une longue journée de marche dans la plaine désolée.

Elle était de bonne humeur parce qu’elle avait réussi à taquiner son professeur la nuit dernière.

Les études n’étant plus nécessaires, l’équipe se dirigea vers l’ouest à vive allure. Ils connaissaient bien le terrain et pouvaient suivre un itinéraire optimal au lieu d’errer sans but.

Bien sûr, Tamar de Sorrow avait un peu exagéré en disant qu’ils iraient en ligne droite. La Plaine de Rive-Lune se trouvait à l’intérieur des frontières du Domaine du Chant, mais la seule Citadelle qui s’y trouvait était située loin au sud, à l’extrême limite de celui-ci. Et comme il n’y avait rien d’autre que les Montagnes Creuses au nord, cette terre était sauvage et dangereuse.

Les Créatures du Cauchemar y étaient nombreuses, et l’équipe d’expédition devait donc éviter les terrains de chasse des abominations les plus redoutables.

Malgré tout, ils progressaient bien.

Plus ils allaient vers l’ouest, plus les canyons leur barraient la route. À présent, les membres de l’équipe d’expédition étaient très habitués à les traverser, à tel point que c’était presque devenu une habitude.

Ils essayaient de trouver l’endroit où se trouvait un pont en pierre, car les canyons étaient généralement étroits à cet endroit. Les vestiges des ponts rétrécissaient d’ailleurs davantage le gouffre.

La jeune Tamar enfourchait alors son Écho et sautait par-dessus le canyon tout en tenant une corde. Après l’avoir attachée de l’autre côté, elle mettait en place un système de poulie simple.

Les charrettes et l’équipement étaient transportés par-dessus le gouffre en premier, et les membres du groupe suivaient. L’ensemble du processus était un peu fatigant, mais pas particulièrement dangereux — même si le canyon se mettait à gémir et était soudainement inondé par des eaux impétueuses, les cordes restaient au-dessus du puissant courant.

Les porteurs devaient simplement veiller à ne pas regarder en bas.

Les canyons étaient incroyablement profonds, leurs profondeurs étaient noyées dans une obscurité profonde. Tomber était synonyme de mort. Les courants, quant à eux, étaient incroyablement violents — tomber dans l’eau n’était donc pas beaucoup plus sûr.

L’équipe d’expédition atteignit un autre canyon et procéda aux mêmes opérations que d’habitude. Celui-ci n’est pas très large, mais acheminer tout le matériel de l’autre côté demandera un certain effort. Rain, qui était habituellement l’une des dernières personnes à traverser le gouffre, s’appuya sur la charrette qu’elle tirait et prit une grande inspiration.

Comme la traversée était monotone et qu’ils l’avaient déjà faite un nombre incalculable de fois, il était facile de s’engourdir et de laisser son esprit s’égarer. Cependant, même si elle présentait une façade détendue, Rain restait vigilante. Elle ne savait que trop bien qu’un moment d’inattention pouvait signifier la mort dans le Royaume des Rêves.

C’est pourquoi elle était l’une des premières à le voir.

Tamar et son Écho étaient déjà de l’autre côté, et les cordes étaient tendues à travers le gouffre. Les charrettes avaient été attachées aux crochets et tirés à travers le canyon. Il était maintenant temps pour les humains de les suivre.

Il y avait trois cordes — une pour qu’ils marchent dessus, deux pour qu’ils les tiennent avec leurs mains. L’Éveillée Fleur était en train de traverser, et l’un des spécialistes des expéditions attendait son tour pour suivre.

Mais…

Rain fut soudain distrait par quelque chose. Il s’agissait de l’homme mort qui se tenait à une petite distance des porteurs qui se reposaient.

Son regard était toujours aussi vide et inexpressif. Cependant, il venait de tourner la tête, faisant silencieusement face au canyon.

Elle fronça les sourcils.

Le pèlerin avait toujours été passif et silencieux. Il ne faisait rien d’autre que de suivre l’équipe d’expédition.

Pourquoi avait-il bougé maintenant ?

Merde…

Avant que quiconque puisse réagir, il y eut un mouvement dans le canyon.

Une énorme main griffue surgit de quelque part en contrebas et s’abattit sur le spécialiste des expéditions. Sa paume desséchée faisait la taille de son corps tout entier, et ses griffes vicieuses semblaient assez aiguisées pour déchirer l’homme en lambeaux.

Rain écarquilla les yeux.

Heureusement, ce dernier recula en titubant et trébucha, l’air de rien, juste à temps. Les griffes le manquèrent d’un cheveu, ne parvenant pas à déchirer son corps.

…Mais elles rompirent les trois cordes.

“Fleur !”

Le cri de Ray déchira le silence, mais il était loin de pouvoir faire quoi que ce soit.

Pourquoi tu cries… c’est une Éveillée…

Fleur n’était peut-être pas assez forte pour survivre à une chute dans le canyon, mais elle pouvait s’accrocher aux cordes.

C’étaient les porteurs qui étaient en danger, car l’énorme main se dirigeait déjà vers eux en brandissant ses griffes.

Ce qui les sauvera ne sera pas un miracle, mais l’acier froid de l’épée de Tamar.

L’Héritière se trouvait de l’autre côté du canyon, regardant les autres traverser. Elle avait réagi au premier signe de danger. Comme l’Écho montait la garde un peu plus loin, elle se contenta simplement de sauter dans le gouffre sans perdre de temps.

Tamar de Sorrow, comme tous les Éveillés, possédait deux Capacités Éveillées.

L’une lui permettait de marcher sur l’air. Elle pouvait le faire une fois en tant que Dormeuse, et deux fois maintenant qu’elle s’était Éveillée. La seconde Capacité lui permettait d’exploser à une vitesse stupéfiante pendant un court laps de temps — elle était si rapide, en fait, qu’elle semblait simplement se téléporter d’un endroit à l’autre.

C’est ainsi que Tamar traversa le canyon sans l’aide de son Écho.

Lorsqu’elle atterrit de l’autre côté, son épée s’était déjà tissée à partir d’étincelles de lumière. C’était un zweihander redoutable avec un ricasso relié en cuir. Tamar était une jeune femme de taille moyenne, et la grande épée lui paraissait comiquement grande dans ses mains… toutefois, elle la maniait avec une facilité déconcertante.

Elle activa à nouveau sa Capacité Éveillée et s’élança vers l’avant, assénant un coup terrifiant au poignet du bras de l’abomination cachée. Bien qu’il soit aussi épais que le tronc d’un arbre ancien, le zweihander trancha la peau résistante, les muscles en acier et les os adamantins, sectionnant l’énorme main de la créature.

Tamar semblait disparaître d’un endroit et apparaître à un autre en un clin d’œil. Au même moment, la main hideuse se détacha du bras de la créature dans un flot de sang visqueux.

Elle tomba lourdement sur le sol… et continua à se déplacer, rampant vers les porteurs terrifiés.

“Ray !”

L’Éveillé Ray réagit enfin. Il s’élança pour intercepter la main, tandis que Tamar se tournait vers le canyon.

À ce moment-là, la Créature du Cauchemar était déjà en train de grimper sur le bord.

Elle était énorme et hideuse, avec un corps décharné et de longs membres tendus. Sa tête était disproportionnée par rapport à son torse émacié, avec deux petits yeux injectés de sang et une énorme gueule cramoisie.

Le pire, c’est qu’il semblait posséder trop de bras.

Tamar en avait coupé un au niveau du poignet, mais trois mains se tendaient déjà vers elle. Deux autres s’agrippaient au bord du canyon, poussant le géant vers le haut.

Elle eut à peine le temps de réagir.

La jeune Héritière fit une chose que la plupart des guerriers ne feraient jamais dans une bataille — elle sauta haut dans les airs, entraînant derrière elle la grande longueur de l’énorme zweihander.

Un saut était généralement synonyme de mort, car on ne pouvait pas contrôler sa direction ou réagir aux attaques de l’adversaire si l’on n’était pas au sol. De plus, un coup porté dans les airs était plus faible qu’un coup porté en s’appuyant sur une surface solide.

Cependant, cela ne s’appliquait pas à Tamar.

Elle s’élança dans les airs une première fois, s’élevant plus haut, puis une seconde fois, changeant complètement de trajectoire. En même temps, elle tourna comme une roue et abattit le zweihander sur le bras de l’ennemi.

Cette fois, la force contenue dans la frappe n’était pas augmentée par la vitesse surprenante de sa Capacité Éveillée, mais elle était tout de même redoutable. Le bras de l’abomination ne fut pas sectionné, mais la grande épée mordit profondément, tranchant non seulement les veines et les muscles, mais fissurant également l’os.

Elle avait évité les deux autres mains en sautant par-dessus.

Tamar aurait pu s’en sortir si, à ce moment-là, les deux yeux sinistres de la créature ne s’étaient braqués sur elle et si trois autres mains ne s’étaient abattues sur elle depuis le canyon.

La jeune Héritière vacilla pendant une fraction de seconde.

…Puis, une flèche acérée passa devant elle en sifflant et transperça l’un des yeux de l’abomination. Un instant plus tard, une autre flèche s’enfonça dans l’autre œil de la Créature du Cauchemar, la rendant aveugle.

Un rugissement de douleur secoua la plaine.

Atteignant le sol, Tamar activa sa Capacité Éveillée et esquiva vers la droite, évitant la prise de l’abomination aveuglée. Elle aurait eu des ennuis si elle avait pu voir, mais maintenant, les choses étaient différentes.

Secouant le sang fétide de la lame de sa grande épée, elle se prépara à attaquer et jeta un bref coup d’œil en arrière.

Ray était occupé à repousser la main coupée… alors qui avait fait ces tirs d’une précision stupéfiante ?

La belle porteuse, Rani, se tenait près de la pile de matériel déchargé, tenant un simple arc recourbé. Ses cheveux noirs dansaient dans le vent et son visage pâle affichait une expression étrangement sereine.

Ses yeux noirs brillaient de quelque chose qui ressemblait à… de l’excitation ?

Elle bandait à nouveau son arc, l’empennage d’une flèche artisanale effleurant sa joue blanche.

Un peu abasourdie, Tamar se retourna vers l’énorme abomination.

…Elle avait dit qu’elle était débrouillarde avec un arc.

Si cela était débrouillard… alors Tamar ne savait même pas ce qu’était l’excellence.

Alors qu’elle poussait son corps vers l’avant, une pensée errante fit surface dans son esprit.

Rani avait également dit qu’elle avait de l’expérience en matière de randonnée dans les régions sauvages et qu’elle était à l’aise avec une épée.

Soudain, Tamar voulut savoir quelle était sa définition “d’être à l’aise”.