Chapitre 1749 – Tout Laisser Derrière Soi

Traducteur/Checker : Gray

Team : World Novel

La bataille venait de s’achever et la Bête Hivernale avait disparu.

La sombre extase d’avoir tué le boucher de Falcon Scott avait envahi le cœur de Sunny et s’était retirée comme une marée.

Le laissant froid et creux. Sombre et totalement dépourvu de lumière.

Plus rien ne le liait au monde. Il était banni du Sortilège du Cauchemar, du destin et de l’existence. Dans le monde entier… dans deux mondes, en fait… pas une seule âme ne se souciait de savoir s’il vivait ou mourait. Personne ne se souvenait même de son existence.

Faire face à la cruelle vérité de cette perte était trop douloureux, et Sunny désirait ardemment la laisser derrière lui.

…Il ouvrit les yeux dans un hall familier. La lumière chaude du soleil se déversait à travers les vitraux, peignant les murs d’ivoire de couleurs vives. De lourdes chaînes gisaient sur le sol, disposées en un cercle parfait. Le ciel était vaste et bleu.

L’Île d’Ivoire flottait sur la mer de nuages, enveloppée d’un silence paisible.

Sunny n’avait pas voulu venir ici. En fait, il ne voulait rien d’autre qu’éviter cet endroit à tout prix. Cependant, c’était ici que son âme était ancrée dans le Royaume des Rêves, et c’était donc ici qu’il était arrivé après avoir abandonné le monde réel.

Debout au centre du cercle de chaînes, Sunny se déplaça légèrement et se fondit dans les ombres.

La Tour d’Ivoire était presque vide en ce moment — la plupart des Gardiens du Feu étaient encore perdus dans les profondeurs de leurs Cauchemars, tandis que Nephis et le reste de la cohorte étaient trop occupés pour s’y rendre fréquemment. Pourtant… il ne voulait pas être vu par qui que ce soit.

Ils ne se souviendraient pas de lui, même s’il leur disait qui il était, c’est pourquoi il n’y avait pas lieu de le faire.

Sunny glissa sur le sol sous la forme d’une ombre, se cachant dans l’obscurité près de la porte. Il étendit ensuite son sens de l’ombre vers l’extérieur et se figea. Sur l’herbe émeraude à l’extérieur de la grande pagode, deux personnes marchaient vers la porte.

La lumière du soleil semblait soudain plus vive.

Il se cacha lorsqu’elles pénétrèrent dans la salle baignée de soleil. Nephis fronçait les sourcils, tandis que Cassie la suivait avec une expression étrangement perdue sur son visage délicat.

Sunny resta immobile, écoutant malgré lui leur conversation.

« …Tu es sûre ? »

Cassie hocha lentement la tête.

« Oui, je… je pense que je le suis. Le futur est devenu trop… insaisissable pour être déchiffré. »

Nephis s’arrêta et resta silencieuse quelques instants.

« Cela peut-il être lié à ta Transcendance ? Ou au fait d’avoir été témoin de cette chose à Verge ? »

La jeune aveugle hésita brièvement.

« C’est ce que je pensais aussi. Cependant, j’ai contacté plusieurs voyants de confiance. Ils semblent tous avoir du mal à entrevoir quoi que ce soit du futur… partout dans le monde. »

L’air renfrogné de Nephis s’accentua.

« Quelle peut en être la raison ? Un contrecoup de l’ouverture des Portes des Rêves ? La Chaîne des Cauchemars ? »

Elle secoua la tête et continua à marcher.

« Nous devrons nous pencher sur la question plus tard. Pour l’instant, il y a trop à faire… c’est un véritable pandémonium, avec tous ces gens qui arrivent soudainement dans le Royaume des Rêves. Le camp de réfugiés à l’extérieur de Bastion manque de provisions et de main d’œuvre, avec trop peu d’Éveillés pour les garder contre les Créatures du Cauchemar. Au moins, l’eau ne manque pas, mais… tout cela a été trop soudain. La situation peut rapidement tourner au désastre. »

Cassie soupira.

« J’ai entendu dire qu’ils allaient construire une ville sur les rives du lac, et comme les Dormeurs de l’Antarctique se sont Éveillés, il y a beaucoup plus de guerriers compétents qu’avant… »

Nephis acquiesça.

« Tout de même. J’y vais pour aider. »

La jeune aveugle resta silencieuse un moment.

« Je vois. Dans ce cas, je t’accompagne. »

Sunny se cacha dans l’ombre, écoutant les nouvelles sur les tribulations de l’humanité sans intérêt. Qu’est-ce que cela avait à voir avec lui ? Rien du tout… plus maintenant.

Nephis secoua la tête.

« Quelqu’un doit rester ici pour accueillir nos compagnons lorsqu’ils reviendront des Cauchemars. Et puis… tu as une autre tâche importante à accomplir. »

Cassie haussa les sourcils.

« Tu… tu veux vraiment le faire ? »

Nephis lui fit un autre signe de tête.

« Il est temps d’abandonner les Îles Enchaînées. Nous sommes trop loin de tout ce qui est important ici. Je veux que tu fasses voler l’Île d’Ivoire vers le sud, en direction de Bastion. »

Ce disant, elle se retourna et pénétra dans le cercle de chaînes.

Nephis fronça les sourcils et se toucha brièvement le visage. Elle resta immobile un moment, puis dit sombrement :

« …Pourquoi ai-je l’impression d’oublier quelque chose ? »

Cassie ne répondit pas, se contentant de rester là avec une expression confuse.

Finalement, Nephis grimaça.

« Cet autre problème… as-tu pu découvrir quoi que ce soit ? »

Cassie secoua lentement la tête.

« Non. J’ai encore parlé avec Effie et Kai, Jet aussi. Mais il est difficile de dissiper le brouillard qui obscurcit certains de nos souvenirs. Je pense… que c’est la Tourmenteuse qui nous a fait quelque chose. Mais qu’est-ce qui s’est passé ? Pourquoi ? Et quand ? Il est impossible de répondre à cette question pour l’instant. »

Nephis soupira.

« Continue à creuser. Je vais aussi faire des recherches. »

Peu après, elle disparut, retournant dans le monde réel.

Cassie resta un moment sans bouger, la tête baissée.

Elle finit par murmurer à voix basse :

« Que m’a-t-elle fait ? »

Après quoi, elle se retourna et descendit dans les sous-sols de la Tour d’Ivoire, où se trouvaient les commandes runiques de l’île.

Sunny resta seul.

Il expira lentement et sortit des ombres, regardant dans la direction où Cassie était partie.

La Tourmenteuse… croyait-elle vraiment que sa jumelle Souillée avait été capable de faire une chose pareille ? La chronologie n’avait aucun sens, et Cassie le savait.

C’était une théorie raisonnable. Le pouvoir de la Tourmenteuse… le pouvoir de Cassie… était lié à la manipulation des souvenirs, somme toute.

L’espace d’un instant, un espoir désespéré s’alluma dans son cœur. Et si Cassie pouvait restaurer ses souvenirs grâce à sa Capacité Transcendante ? Et s’il pouvait les amener à se souvenir ?

Mais non… il savait que c’était impossible, si c’était le cas, elle l’aurait déjà fait, en restaurant d’abord ses propres souvenirs perdus.

…J’en ai marre.

Il serra les dents et sortit de la Tour d’Ivoire.

L’Écrasement n’était plus une menace pour lui. Sunny n’était pas sûr de pouvoir supporter sa terrible pression, mais il n’en avait pas besoin. La portée de son sens de l’ombre avait suffisamment augmenté pour atteindre les îles lointaines, il lui suffisait donc de traverser les ombres pour laisser l’Île d’Ivoire derrière lui.

Il réfléchit quelques instants, se demandant s’il devait le faire.

Qu’allait-il faire, de toute façon ? Vivre en ermite dans un coin perdu du Royaume des Rêves ? Partir parcourir les régions inexplorées de ce monde effroyable, loin de tout humain qui pourrait le voir ?

Sauter dans le Ciel Inférieur et tenter d’en atteindre le fond par curiosité ?

Toutes les alternatives étaient aussi bonnes les unes que les autres.

Enfin, sauter dans le Ciel Inférieur était sans doute un peu moins bonne que les autres…

Sunny resta coi pendant un moment, réfléchissant.

Finalement, il n’utilisa pas le Pas de l’Ombre pour atteindre l’île volante en contrebas.

Il fit plutôt le tour de la grande pagode et se dirigea vers le belvédère, où se trouvait le portail de la Tour d’Ébène.

S’il se souvenait bien, il y avait une chambre dans la tour brûlée de Nether dont les murs étaient gravés d’innombrables runes.

Sunny n’avait pas été capable de comprendre ces runes auparavant, ou du moins de retenir les mots de l’ancien daemon.

Mais après sa visite dans l’Estuaire…

Qui savait ce qu’il allait pouvoir apprendre ?