5494-chapitre-1672
Chapitre 1672 – Tout Ce Qui Reste
Traducteur/Checker : Gray
Team : World Novel
Sunny reprit sa forme humaine, debout sur la branche tortueuse d’une liane géante, aux côtés de Nephis. La lumière du soleil tombait d’en haut, illuminant sa silhouette élancée… la sienne, en revanche, était cachée dans les ombres profondes, presque imperceptible. Si quelqu’un les observait en ce moment, on aurait dit qu’elle observait seule la ruine envahie par la végétation.
La ruine était vaste et tentaculaire, mais la plus grande partie était engloutie par la jungle. Seuls quelques édifices faits de pierres tombées en ruine s’élevaient au-dessus de la canopée, couverts de mousse rouge. Il était difficile de les reconnaître comme des structures construites par l’homme, mais les Éveillés étaient des experts de tout ce qui avait trait aux ruines — le Royaume des Rêves en était truffé, après tout.
Nephis pencha légèrement la tête.
“Des ruines ? Je ne savais pas que des humains avaient vécu ici, à Godgrave.”
Sunny resta silencieux quelques instants.
“…En fait, Godgrave était autrefois très peuplé. Une civilisation assez avancée y prospérait. La surface était tout aussi mortelle, et je ne peux rien dire de la mer de cendres qui se trouve en dessous. Mais il y a de nombreuses villes en ruines dans les Creux, certaines aussi grandes que les centres de population les moins importants du monde réel.”
Elle jeta un coup d’œil dans sa direction, ne voyant que les ténèbres.
“Je ne savais pas que vous vous intéressiez autant aux civilisations anciennes, Seigneur Shadow.”
Il sourit.
“Ceux qui oublient le passé sont condamnés à le répéter dans le futur.”
Ses paroles laissaient vaguement entrevoir un double sens, mais il ne dit rien d’autre.
Quoi qu’il en soit, Nephis avait raison. Sunny s’intéressait en effet beaucoup aux civilisations anciennes — il l’avait toujours fait, même dans la Cité Noire. Résoudre les mystères du passé faisait appel à une partie cachée de son cœur. L’excitation et le charme de l’exploration de ruines oubliées étaient ce qui se rapprochait le plus d’un passe-temps pour Sunny… peut-être que dans un monde parfait, cela aurait été l’une des passions de sa vie.
Cependant, son intérêt pour les ruines de Godgrave était particulier.
Les civilisations mortes du Royaume des Rêves avaient toujours été une seule et même chose pour lui — les personnes étaient différentes, les histoires étaient différentes, mais elles appartenaient toutes aux pages d’un même livre. Après avoir rencontré Anémone dans le Tombeau d’Ariel, Sunny apprit qu’il existait deux types de ruines dans le Royaume des Rêves.
Les premières appartenaient aux personnes qui avaient vécu dans les royaumes mortels et qui avaient été détruites par la guerre entre les dieux et les daemons, ainsi que par ses conséquences immédiates.
Les autres appartenaient à ceux qui avaient vécu dans les cinq royaumes divins et étaient tombés sous la marée de la Corruption plus tard.
La différence entre les deux était très importante…
Ces dernières avaient été infectées par le Sortilège du Cauchemar avant de tomber. Tout comme les habitants du Monde Réel — le sixième royaume divin — l’avaient été.
Les ruines de Godgrave appartenaient à la seconde catégorie.
Car Godgrave avait déjà été un royaume divin.
Si Sunny avait raison, cet endroit sinistre était ce qu’il restait du monde du Dieu du Soleil après qu’il ait été englouti par le Royaume des Rêves. Le vide blanc immolant caché derrière le voile nuageux, la mer de cendres en contrebas… ce devait être le royaume brisé du Seigneur de la Lumière.
Si c’était le cas, les habitants de ce royaume devaient avoir survécu à la fin de la Guerre du Chaos. Les dieux étaient morts, les cauchemars du Dieu Oublié dévoraient lentement les terres dispersées, le Royaume des Rêves était en train de naître. Mais ici, une civilisation florissante avait survécu et persisté, bâtissant des cités populeuses dans les os du squelette colossal.
Il ne pouvait qu’imaginer à quel point cette civilisation avait été étrange et dynamique, avec de vastes cités s’élevant dans la jungle rougeoyante, de grandes chutes d’eau se déversant des hauteurs pour créer des rivières vives qui disparaissaient sans laisser de traces quelques jours plus tard.
Le vaste sternum devait être le cœur de cette civilisation, avec des royaumes satellites s’élevant à l’intérieur des côtes, et les villes les plus éloignées étant construites dans les os des bras et des jambes de la divinité morte.
Mais ensuite… le Sortilège du Cauchemar s’était abattu. Et tout comme les habitants de la Mer du Crépuscule, les habitants de Godgrave ne réussirent pas à relever ce terrible défi, et furent engloutis par le flot des Portes du Cauchemar.
Aujourd’hui, ils avaient disparu. Même leur souvenir avait disparu. Le monde qu’ils avaient appelé leur foyer faisait désormais partie du Royaume des Rêves.
Tout ce qui restait, c’était ces ruines envahies par la végétation.
Sunny et Nephis les regardèrent tous deux avec la même émotion, même s’ils la cachaient.
…Leur monde serait-il englouti comme celui-ci ? Leur peuple disparaîtrait-il comme celui-ci, un jour prochain ?
Sunny soupira et envoya son sens de l’ombre dans la ruine.
Au bout d’un moment, son expression devint sombre.
Sentant que les ombres autour d’elle s’assombrissaient, Nephis se déplaça et demanda, le ton un peu sombre :
“Sont-ils morts ?”
Il secoua lentement la tête.
“J’ai une bonne et une mauvaise nouvelle, Dame Nephis.”
Il marqua une pause, puis ajouta avec une froide indifférence :
“La bonne nouvelle, c’est que les deux Dormeurs sont toujours là, dans les ruines.”
Elle le regarda en fronçant les sourcils :
“Quelle est la mauvaise nouvelle, alors ?”
Sunny sortit de l’ombre, la lumière du soleil se reflétant sur la surface de son armure d’onyx. La fissure de sa visière, cependant, débordait toujours d’une obscurité impénétrable.
“Ils ne sont pas les seuls là-bas.”
Comment ce garçon a-t-il pu survivre ?
Là-bas, cachées dans la canopée de la jungle en dessous d’eux, de nombreuses ombres se déplaçaient lentement, chacune appartenant à une puissante Créature du Cauchemar. Il n’avait jamais vu ou senti de telles abominations auparavant, mais rien qu’à voir la profondeur de leurs ombres, il savait qu’elles étaient puissantes.
Et il y en avait… beaucoup.
“Ces Dormeurs ont dû trouver le plus mortel des nids de Créatures du Cauchemar de la région pour s’en servir comme cachette. Leur chance… je ne sais même pas si elle est incroyable ou terrible. Ils ne survivront pas longtemps, mais avoir survécu aussi longtemps est déjà un miracle.”
Elle acquiesça calmement.
“Alors on se bat.”
Sunny la fixa quelques instants.
“Ou… on les attrape et on s’enfuit.”
Nephis secoua la tête.
“Je ne pense pas que ce soit possible.”
Il fronça les sourcils, ne comprenant pas ce qu’elle voulait dire.
Quelques instants plus tard, il comprit.
La lumière vive qui leur tombait dessus depuis les hauteurs devint soudain beaucoup plus intense, presque aveuglante.
Les nuages…
Et une fraction de seconde plus tard, le grand pilier de lianes sur lequel ils se tenaient trembla, la partie supérieure se transformant en cendres.
Alors que les vrilles que la jungle souterraine avait étendues vers la surface se déplaçaient et commençaient à tomber, des torrents de flammes se propageant rapidement vers leurs racines, Nephis sauta du pilier et s’élança vers l’avant, en direction des ruines…
Et loin de la lumière du soleil.
“Ne traînez pas !”
Maudissant silencieusement, Sunny sauta à sa suite, négligeant cette fois de se transformer en petit corbeau. Au lieu de cela, il se transforma en un être aussi léger que possible et glissa au gré du vent, descendant dans une chute quelque peu contrôlée.
Il soupira lourdement, puis sourit, les yeux pétillants d’excitation.
Je suppose que cela signifie que nous allons nous battre…