4636-chapitre-1441
Chapitre 1441 – Répartir le Travail
Traducteur/Checker : Gray
Team : World Novel
Bien que la Tour du Chercheur soit juste devant eux, Sunny avait peu d’espoir de pouvoir en atteindre l’entrée cette fois-ci. Non seulement la tour était protégée par un étrange enchantement, mais la révolution était également proche de sa fin — il leur avait fallu beaucoup de temps pour retrouver Effie et retourner au cœur de l’île.
Il ne savait pas combien de temps il leur restait, exactement, mais c’était peut-être quelques minutes.
En fin de compte… ils ne le surent jamais.
La falaise noire était entourée d’un vaste espace où il n’y avait aucun arbre. Peu après que les membres de la cohorte eurent prudemment quitté la forêt, un léger vent caressa le visage de Sunny, le forçant à lever les yeux.
Anémone était plongée dans une obscurité impénétrable, et personne d’autre que Sunny ne pouvait voir… mais il y avait quelque chose là, au-dessus d’eux, caché dans l’étendue noire du ciel brumeux.
Glacé de terreur, il vit des dizaines de vrilles tordues descendre du brouillard noir turbulent, chacune longue de plusieurs centaines de mètres.
Puis, il mourut.
…Reprenant ses esprits sur le pont du Briseur de Chaînes, Sunny ne put s’empêcher de frissonner.
C’était la première fois qu’il apercevait l’être qui vivait dans la brume au-dessus de l’île. Sunny pensait qu’Anémone n’avait plus d’horreurs à lui présenter… mais il s’était trompé.
Qu’est-ce que… qu’est-ce que… cette chose ?
Cachant son trouble, Sunny se tourna vers Cassie. À présent, il était, si ce n’est habitué, du moins familier avec le terrible traumatisme de la mort. La jeune aveugle, elle, n’avait pris conscience de la boucle que récemment. Pour elle, cette expérience avait dû être éprouvante.
Mais, contrairement à ce qu’il pensait, Cassie semblait parfaitement bien, nonchalante même. On aurait dit qu’elle avait déjà vécu d’innombrables morts.
Sunny s’attarda un instant.
C’est vrai. Vu son Aspect… c’est probablement le cas.
Néanmoins, il s’approcha d’elle, hésita un instant, et essaya de rendre sa voix douce :
“Tu vas bien ?”
Un bref et pâle sourire apparut sur le visage de Cassie. Elle acquiesça.
“Oui, je vais bien. C’est juste que… ça donne à réfléchir.”
Nephis les regarda en silence, une pointe de confusion apparaissant dans ses yeux gris fatigués. Elle souffrait à nouveau des symptômes de l’épuisement de son essence. Sunny soupira et fit un geste vers Cassie, l’implorant de s’occuper des explications.
Un instant plus tard, ce dernier partait chercher Jet.
Je… n’évite absolument pas Neph.
Il aurait pu envoyer Cassie, Cauchemar et l’une de ses ombres dans la brume et rester sur le Briseur de Chaînes avec Nephis à la place. Cependant, Sunny n’était pas sûr de savoir comment agir avec elle maintenant, après ce que le Péché de Réconfort avait dit… et ce qu’il avait lui-même admis. En particulier s’ils restaient seuls.
Je vais réfléchir à la manière d’entrer dans la terrifiante tour ancestrale. C’est beaucoup moins intimidant…
Il expliqua la situation à Jet sur le chemin du retour. Au même moment, Cassie l’expliqua à Nephis. Ainsi, quand les quatre se réunirent, tout le monde était déjà au courant de ce qui se passait.
Mais la routine habituelle devait changer à partir de maintenant.
S’ils voulaient entrer dans la tour, ils ne pouvaient pas perdre de temps à faire l’aller-retour jusqu’à l’autre bout de l’île. Il n’y avait tout simplement pas assez d’heures dans la boucle… pourtant, Sunny hésitait.
Comment pouvait-il laisser Effie seule dans le brouillard glacial et l’obscurité ? Il n’était pas sûr de ce qui lui était arrivé lors des précédentes révolutions, sans eux. Mais sachant ce qu’il savait de l’île… il doutait que ce soit quelque chose qu’il veuille savoir.
Sunny resta silencieux un moment, réfléchissant à son choix. Puis, Nephis prit soudain la parole :
“Jet et moi pouvons-nous en charger.”
Il la regarda d’un air confus.
“Qu’est-ce que tu veux dire ?”
Elle se pencha vers lui et lui montra la carte qu’il avait dessinée :
“Cassie et toi pouvez aller à la tour. Nous entrerons toutes les deux dans les cavernes, nous tuerons la Terreur, nous trouverons Effie et nous nous cacherons jusqu’à la fin de la boucle. La Faucheuse d’Âmes est la clé pour tuer cette chose, de toute façon, alors… nous nous débrouillerons sans toi.”
Sunny l’écouta d’un air sombre et secoua la tête.
“Mais vous ne savez presque rien de l’île. À vous deux, vous ne suffirez pas, surtout avec le peu d’essence dont tu disposes.”
Nephis sourit.
“Qui a dit que nous serions seules ? Nous pouvons emmener ta Sainte d’Onyx et ton Fiélon Vorace avec nous. Tu peux aussi envoyer l’une de tes ombres pour nous accompagner. Une fois que tu auras libéré le Fragment du Royaume de l’Ombre, tu pourras étendre tes sens à n’importe quel endroit de l’île, pas vrai ? Tu pourras observer où nous sommes et nous guider avec l’aide de l’ombre. Ce sera suffisant.”
Sunny hésita quelques instants.
La suggestion de Neph avait du mérite. Il était encore loin d’être convaincu qu’elles seraient capables de survivre seuls à la hantise d’Anémone, mais… il y avait une chance, même si elle était infime. Sunny serait probablement en mesure de les guider à travers la forêt à distance. Cassie pourrait également partager ses sens avec Nephis ou Jet, afin de les avertir si quelque chose d’inattendu se produisait.
De toute façon, le choix était limité. Même s’il n’aimait pas l’idée d’envoyer les deux membres de la cohorte qui ne se souvenaient pas des événements passés de la boucle aveuglément dans le brouillard, cela valait la peine d’essayer au moins une fois.
Cassie et Sunny, quant à eux, avaient les meilleures chances d’arriver à l’intérieur de la tour.
Ah… Je déteste ça.
Il se déplaça légèrement, puis hocha la tête.
“Bon… vous deux, allez tuer la Terreur des Cavernes. Si vous lui donnez la moitié de la raclée que vous m’avez infligée, elle pourrait bien s’enfuir et se cacher de peur.”
Nephis et Jet le regardèrent avec incrédulité. Après quelques instants de silence, Jet demanda :
“…Quand t’avons-nous donné une raclée ?”
Nephis acquiesça et haussa les sourcils.
“Et pourquoi ?”
Sunny toussota et détourna le regard.
“Oh, ça… ne vous inquiétez pas… c’était juste un petit malentendu, il y a quelques révolutions… de toute façon, il n’y a pas de temps à perdre ! Nous devons nous dépêcher si nous ne voulons pas être découverts par la Bouchère Immortelle… Allez, on y va !”
Ils quittèrent aussitôt le Briseur de Chaînes et se séparèrent.
Accompagnés de Sainte et de Fiélon, Nephis et Jet se dirigèrent vers l’est, en direction du verger d’os.
Sunny et Cassie, quant à eux, se précipitèrent vers le nord.
Vers la Tour du Chercheur.